К 140-летию финского учёного - финно-угроведа, исследователя коми языка Национальная библиотека Республики Коми 4 декабря презентовала новый уникальный диск "Научные исследования финского учёного Юрьё Вихманна".
Составителями проекта являются Национальная библиотека Республики Коми и Арктический центр Университета Лапландии (Финляндия), диск предоставляет подробную информацию о данных учреждениях. Финансовую поддержку при подготовке диска оказали Министерство культуры Республики Коми, Институт России и Восточной Европы (Финляндия) и Общество имени М. Кастрена (Финляндия).
Весь материал делится на 11 основных разделов, в которых представлены труды и публикации Ю. Вихманна о коми народе и языке, публикации о жизни и деятельности учёного, его деловая корреспонденция. Кроме того, даны и образцы архивных материалов исследователя о коми 
народе и языке, многие из которых представлены в рукописях. Для оформления разделов использовались документы из Финского литературного общества и Национального архива Финляндии. Все публикации снабжены активными гиперссылками.
Немало интересной информации посвящено людям, с которыми общался и сотрудничал учёный, местам, по которым пролегал путь исследователя. Каждый материал сопровождается фотографиями не только современными, но и архивными - начала ХХ века, многие из которых сделаны в ходе экспедиций самим Вихманном и Уно Тави Сирелиусом. Фотографии Ю. Вихманна и его семьи, зырян конца XIX - начала XX веков, российских и зарубежных учёных и других деятелей, городов и посёлков, карты, материалы из личного архива учёного дублируются в фотоальбоме. Для зарубежных пользователей часть материалов переведена на английский язык.
Исследователями деятельности учёного сделан огромный труд. Многие из документов, представленных на диске, переведены на русский и опубликованы впервые. Только русскоязычного текста оцифровано около трёх тысяч страниц. А если издать в печатном виде всю представленную информацию, исключая фотографии, то выйдет книга объёмом не менее 6 тысяч страниц!
Данная электронная энциклопедия будет интересна литературоведам, преподавателям, студентам, учащимся, специалистам библиотек и всем, кто интересуется финно-угорскими исследованиями.
Символично, что новое уникальное издание увидело свет в преддверии нового 2009 года, объявленного годом коми языка. Представленная информация станет стимулом для изучения языка, истории, фольклора коми народа.
Справка. Ю. Вихманн – финский учёный, магистр, доктор философии, профессор Хельсинкского университета, выдающийся исследователь пермских языков. Немец по происхождению. В 1901-1902 годах побывал с экспедицией в коми землях. Написал несколько десятков статей о коми языке, выявил этимологию более 100 коми слов. Он - автор статей о коми народе, коми языке и литературе в энциклопедических словарях Финляндии. В ходе экспедиции им сделано много фотографий, ставших уникальным архивным материалом.
Информационный центр "Финноугория", Ольга Худяева
.jpg)
