Периодические издания на карельском языке не пользуются популярностью среди представителей этого народа из-за того, что они плохо умеют читать.
К такому выводу пришли члены петрозаводской молодёжной организации "Nuori Karjala" ("Молодая Карелия"), проводившие исследование читательской аудитории карелоязычных газет. По словам руководителя объединения Натальи Антоновой лишь 3% карелов выписывает газеты на родных языках – "Oma mua", "Vienan Karjala" и "Lyydilaine". Носители языка отказываются выписывать газеты, объясняя это отсутствием средств, сбоями в работе почты, а также тем, что эти газеты мало пишут о жизни карельской глубинки. Однако, более важной причиной, по мнению "Молодой Карелии", является незнание потенциальных читателей латинской графической основы карельского языка.
Чтобы устранить это пробел "Молодая Карелия" планирует организовать в карельских деревнях "кружки чтения", где местные жители смогут изучать алфавит и учиться читать – сначала несложные тексты карелоязычных календарей, а затем Священное писание, давно переведенное на карельский язык.
"Столица на Onego.Ru"
