|
Автору первого букваря для эрзян исполнилось 150 лет
20.01.2014 09:20
18 января исполнилось 150 лет со дня рождения М.Е. Евсевьева. С его именем связан новый этап в развитии эрзянской и мокшанской письменности, национального самосознания. На основе изучения разговорного языка Евсевьев создал "Образцы мордовской народной словестности", написал первые буквари для эрзи (1897) и мокши (1892).
Кроме того, он был соавтором первого советского букваря для эрзян "Тундонь чи! ("Весенний день"). Фольклорист и этнограф осуществил целостный подход к изучению эрзянского и мокшанского языков в монографиях "Основы мордовской грамматики" (1928), "Эрзянь-рузонь валкс" ("Эрзянско-русский словарь", М., 1931). Он также занимался переводческой деятельностью. Именно он перевел более 10 вероучительных и учебных книг.
Евсевьев положил начало широким русско-мордовским связям. Сотрудничал с филологами Ф.Д. Батюшковым, А. А. Шахматовым, Д. В. Бубрихом, этнографами Н. Ф. Катановым, И. Н. Смирновым, Б. Ф. Адлером, педагогами и методистами Н. А. Бобровниковым, Н. В. Никольским, И. С. Михеевым, финскими учеными Х. Паасоненом, А. Гейкелем и другими.
Голос Эрзи
Возврат к списку
|
