В рамках визита в Республику Коми хэдлайнеры первого дня мультифестиваля "Ыбица" "Бурановские бабушки" провели встречу за чаем со своими коллегами бабушками-"Непоседами" из села Ыб, а также с представителями удмуртского землячества.
Министр национальной политики Коми Галина Габушева открыла встречу, поздоровалась по коми и поблагодарила гостей за визит: "Бур рыт! Приятно видеть вас на этой земле, вы большие молодцы, что не отказали и приехали к нам! Мы вас очень любим. Надеюсь, наше общение перейдет в дружбу и взаимное сотрудничество – вы приехали к нам, мы – к вам".
Заместитель министра национальной политики Удмуртии Лариса Буранова уделила много внимания лингвистическому аспекту родства удмуртов и коми: "Ученые говорят, что у нас очень схожие языки, 70 процентов корневых основ языка похожи, то есть если мы помедленнее будем говорить каждый на своем языке, то мы обязательно поймем друг друга – это точно", – пообещала представитель удмуртского министерства.
Кроме того, она поблагодарила организаторов за создание хорошей площадки для встречи финно-угорских народов: "Это и есть место, где теперь могут встречаться фольклорные коллективы из разных финно-угорских регионов и стран. Низкий поклон и нашим бабушкам, и бабушкам из села Ыб. Благодаря вам хранится, сохраняется и живет народная песня, а через песню народная мудрость и тепло".
Бабушки из села Ыб приготовили бабушкам из Бураново угощение, а неформальная предводительница удмуртского землячества в Коми Матрена Ильинична даже сварила для встречи гостей национальный удмуртский напиток – посятэм особый – самогон, который подается в подогретом виде. Этот напиток использовался удмуртами в языческие времена для отправления культа.
После приветствий руководитель "Бурановских бабушек" Ольга Туктарева предложила начать общение и знакомство с самого привычного для всех исполнительниц вне зависимости от географии способа – через песни и попросила "Непосед" исполнить что-нибудь местное, традиционное. Бабушки попросили баян и спели "Ыбица-Ыбица", затем "Шондiбан", а потом снова лирическую песню про село "Ыб", во время припева которой "ведь земля твоя, Ыб, святая" "Бурановские бабушки" присоединились к жительницам Ыба.
После песенного знакомства удмуртские гости стали расспрашивать своих коллег, и главное – земляков – о жизни, сами, впрочем, в основном слушали о том, как живут, где работают покинувшие Удмуртию земляки.
Матрена Ильинична порадовала Бурановских гостей вестями о том, что удмуртские песни живут и поются на Коми земле – изначально она хотела создать ансамбль из удмуртов, но их оказалось не так уж и много. Зато к ней присоединились русские и коми, с удовольствием разучившие удмуртские песни.
В завершение встречи участники устроили фотосессию и вместо традиционного "улыбательного" слова "сыыр", дружно тянули "Ыыбица".
"БНКоми"
