Новая книга Михаила Атаманова, известного удмуртскому читателю под псевдонимом Атаманов-Эграпи Гавир Микаль, вышла в Ижевске в 2012 году. В этот раз читатели смогут познакомиться с историко-мифологичсеким эпосом "Тангыра". В основу эпоса положены исторические легенды и предания из жизни древних удмуртов, сказания о батырах, защищавших землю от многочисленных врагов.
Действия 12 сказаний эпоса начинаются от сотворения мира и кончаются поздним Средневековьем. Мифологический сюжет о красных быках-предводителях и мифо-поэтический образ тангары объединяют все сказания в единое целое.
В эпосе использованы все классические жанры удмуртского фольклора, а также отдельные исторические документы и библейские сюжеты.
Книга снабжена подробными комментариями и нотами к старинным удмуртским напевам.
Справка. Михаил Атаманов - доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института истории и культуры народов Приуралья УдГУ, протодиакон русской православной церкви, переводчик Библии, богослужебной и духовной литературы на удмуртский язык, проповедник, духовный писатель, член Союза писателей России, лауреат литературной премии Эстонии "Программа родственных народов".
Газета "Известия Удмуртской Республики" (Удмуртская Республика) от 17 января 2013 года