В минувшие выходные в селе Михайловское Республики Карелия прошли переговоры РМОО "Nuori Karjala" и Людиковского общества. В начале июня в Хельсинки стороны договорились о возобновлении выпуска газеты "Lyydilaine". В Михайловском обсуждались детали проекта и были поделены обязанности между членами редакционной коллегии.
Как и прежде, проект возглавил Алексей Цыкарев, главным редактором назначена руководитель Людиковского центра с. Михайловское Раиса Копонева, ответственными за людиковский язык редакторами выбраны Мийкул Пахомов и Надежда Ковальчук.
Главная цель издания газеты - обеспечить доступ носителей людиковского наречия к информации на родном языке. Газета должна сплотить вокруг себя активистов и читателей из деревень и городов Олонецкого, Пряжинского, Кондопожского районов и г. Петрозаводска.
Впервые газета вышла в свет благодаря усилиям молодёжной общественной организации "Триас" в 2008 году, однако уже больше года читатели не получали свежих номеров. Планируется, что обновлённая газета появится не раньше октября текущего года. По-прежнему она останется бесплатной и будет распространяться через сеть координаторов на местах.
Председатель Людиковского общества Херман Хакала подчеркнул, что в условиях отсутствия у людиков Карелии своей организации, газета может стать объединяющим фактором. С этим согласны и в "Nuori Karjala". Молодёжная организация готова сотрудничать с Людиковским обществом, Людиковским центром, КРОО "Карельский родник" и другими организациями в сфере сохранения людиковского языка и культуры. В конце сентября в рамках проекта "Nuori Karjala" "Карельские куклы - детям Карелии" народный театр кукол "Ciciliusku" побывает в Михайловском с гастрольной поездкой.
По словам члена правления Алексея Цыкарева, "Nuori Karjala" примет участие в организации конкурса сочинений на людиковскую тему и проведении молодёжного этнокультурного лагеря "Ilmori" в Михайловском в ноябре 2012 года. "Кроме того, мы поддержим проект Лидии Коноваловой по созданию Людиковского визит-центра в Петрозаводске", - сказал участник переговоров Алексей Цыкарев.
После встречи партнеры приняли участие в ежегодном сельском празднике Казанской иконы Божьей Матери. Перед местными жителями и гостями выступили творческие коллективы "Terveh briha", "Karjalan koivu", "Koivikko" и местный хор "Pitk' Randaane". Гостям были представлены игры и выставка-ярмарка книжной продукции от издательства "Периодика" и РМОО "Nuori Karjala".
На выходных представители "Nuori Karjala" также приняли участие в презентации проекта "Karjalan kielen kodi" ("Дом карельского языка") в пос. Ведлозеро Пряжинского национального района. Активист организации, журналист газеты "Oma mua" Елена Филиппова вошла в рабочую группу проекта.
РМОО "Nuori Karjala"
