14 февраля состоялось заседание Республиканской термино-орфографической комиссии при Главе Республики Коми в новом составе. Открывая заседание, Глава Республики Коми Вячеслав Гайзер отметил, что формат работы Комиссии при Главе Республики Коми придаёт новый статус, новый импульс работе Комиссии, а значит, и более активному продвижению коми языка в различные сферы общества.
По словам В. М. Гайзера, общественно-политические события последних десятилетий оказали своё влияние на национальные языки народов России. "Эти изменения коснулись и коми языка: появилось много неологизмов, которые отражают изменения в общественных и экономических отношениях", - подчеркнул Глава Республики Коми.
Деятельность Комиссии осуществляется с 1994 года. Многие годы Комиссия функционировала при Министерстве национальной политики Республики Коми. За последние два года Комиссией была проделана большая работа в части упорядочения терминотворчества на коми языке, в том числе по наименованиям географических объектов. Впервые была выпущена карта Республики Коми с названиями географических объектов и населённых пунктов на коми и русском языках.
В 2012 году запланировано переиздание Конституции Республики Коми, Комиссией осуществлена новая редакция перевода на коми язык Конституции Республики Коми, в которую за 10 лет были внесены многочисленные изменения. Совсем недавно усилиями членов Комиссии был разработан и выпущен новый Краткий русско-коми словарь общественно-политических терминов. Всё это является наглядным подтверждением выполнения Закона Республики Коми "О государственных языках Республики Коми", свидетельством реального функционирования коми языка как государственного.
Министерство национальной политики Республики Коми
