На главную страницу
Отправить сообщение
Карта сайта

Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
 Войти  Регистрация

Филиал ГРДНТ им. В.Д. Поленова
"Финно-угорский культурный центр
Российской Федерации"













Календарь

"Возьмасько тонэ..." ("Жду тебя...")



Возьмасько тонэ
Малпаськод-а, уд-а
Шер ке но монэ?
Яратскод-а, уд-а?
Тунасько туннэ.

Монэ пар кутод-а
Яке мукетсэ?
Сяська кузьмалод-а
Тужгес чеберзэ?

Синъёсам учкод-а,
Мусо туганэ?
Куное лыктод-а?
Возьмасько тонэ.




Жду тебя
Думаешь ли ты
Хоть редко обо мне?
Любишь или нет?
Гадаю я сегодня.

Будем ли парой
Или найдешь другую?
Подаришь ли цветы
Самые красивые?

Посмотришь ли мне в глаза,
Мой дорогой?
Придешь ли ко мне в гости?
Я тебя жду.
Подстрочный перевод автора


Назад в раздел





Календарь праздников


Фотоальбом





Главная | Новости | ФУКЦ РФ | Сообщество
Сайт находится в стадии информационного наполнения.
Ваши замечания и пожелания Вы можете оставить здесь.



Республика Коми, г.Сыктывкар, ул. Ленина, д. 73,
тел./факс (8212) 440-340,
e-mail: [email protected]