Сорси (Обманулся)

Поводдяыс йöймис…
Сора – косма.
Витöд лун нин ыджыдалö зэрыс.
Ывла вылын быгзис…
А ме косьма.
Кодi менö вит лун сайын керис?
Вöлi кад, - ме ёна полi ваысь.
Вöлi кад, - ме югыдiнсö корси.
…Зэр улас кöть мынi няйтысь – саысь,
Бара сорси. Бара мыйкö сорси…

Сошла с ума погода…
То так, то этак…
Пятый день царствует дождь.
Вспенилась природа. А я усыхаю…
Кто ж меня пять дней назад приворотил?
Было время, - я воды боялся.
Было время, - я искал свет.
…Хоть освободился под дождём от сажи-копоти,
Но что-то – не то…
Снова что-то – не то…

Перевод автора

Назад в раздел