"Туста пиземсь модать валозе..." ("Густой дождь полил землю...")

Туста пиземсь модать валозе. 
Летьконц унксненди сон казезе. 
Сят, юкстамок сёксень варматнень, 
Валом кеподсть пиже прят. 
Кие модаста тонь панензе? 
Кие тяфта эряфть ладязе.  
Вастсот ащелеть да ащелеть 
Аф вдь, кельмот мушендат. 

---

                                  
Густой дождь полил землю.
Подарил он влагу росткам.
Те, позабыв холодные осенние ветра,
Не спеша  приподняли зелёные макушки.
Кто же тебя из земли гнал?
Кто же так в жизни решил.
Сидел бы да сидел на месте
Нет ведь, холода ищешь.

Подстрочный перевод автора

Назад в раздел