"Небыд лун тöв кодь мелiöсь..." ("Ласковые, как мягкий южный ветер...")

Небыд лун тöв кодь мелiöсь
Тэ йылысь мöвпъясöй,
Шондi югöр кодь шоныдöсь
Казьтылан здукъясöй.

Корся шудлунöс олöмсьыс
Мойдын кодь мичаöс,
Тэöн ола и ас думöн
Тэланьö видзöда.

Сыысь лöсьыдöс оз овлы,
Кодыр ми öтлаын,
Öта-мöднымлысь тöждъяссö
Кокниа вöтламöй.

Шоныд здукъясыс вочасöн
Пöрасны олöмö,
Ёрта-ёртлы пыр ёнджыка
Тэ да ме коламöй.

Ласковые, как мягкий южный ветер,
О тебе мысли,
Светлы словно солнце
В памяти мгновения.

Счастье ищу в жизни,
Как в сказке красивое,
Тобой живу и в мыслях
Смотрю в твою сторону.

Лучше того не бывает,
Когда мы вместе,
Заботы друг у друга
Легко разгоним.

Теплые мгновенья постепенно
Превратятся в жизнь.
Друг друга всё больше
Ты и я нужны.

Подстрочный перевод автора