Пытартыш йӱр (Последний дождь)
Пытартыш йӱр окнам кыра,
Ал шыжым ӱжын кычкыра,
Урем покшек шогал шурга,
Ош телым тумасен карга.
Меат тыгакак шортына,
Кунам йылт шкетын кодына,
Кунам пустаҥше шӱм-чонна
Ок кӱл эсогыл шкаланнат…
Последний дождь в окно стучит,
Багряную осень зовет.
Остановившись посреди улицы
Белую зиму ругает.
Мы тоже так плачем,
Когда одни остаемся,
Когда опустевшая душа
Нам самим не нужна…
Подстрочный перевод автора
Назад в раздел
|
