Действующие лица:
Муми
Снус
Звезда
Колдун
Крыса
Звездочёт
Привидение
ПРОЛОГ
Огромное звёздное небо над заснеженной сказочной страной.
Звездочёт катит перед собой большой шар, похожий одновременно на снежный ком и Землю, и поёт песню, предваряющую историю приключений Звезды.
На карте небесной так много мерцанья,
Но вам ничего не известно заранее…
А я с телескопом всю ночь напролёт
Тружусь, чтоб наладить хороший учёт.
Припев: Приходите и спросите:
«На дворе, который год?
Будет на море волненье
Или снежный хоровод?
И когда звезда желаний
Загорится и взойдёт?»
Вам ответит, вам подскажет
Ваш любезный звездочёт.
Сквозь многие мили и тысячи лет
До нас долетают улыбки и свет,
И это лишь только одно означает,
Что звёзды без нас бесконечно скучают.
Звездочёт исчезает, а мы оказываемся во владениях Колдуна, обосновавшегося в дупле старого кривого дерева.
Заговорщики
Ночь накануне Рождества. Жилище Колдуна. Он и его помощница Крыса
готовятся совершить очередную гадость. Колдун стоит перед картой
сказочной страны с указкой в руках в зловещем свете, который сверху излучает его невидимая начальница, ужасная Морра.
КОЛДУН. Уважаемая Морра, если наш расчёт окажется верным, то совсем скоро маленькая Звезда Желаний будет сиять вот в этой точке. Когда она там появится, мы ударим по ней из пушки, и сбитая нами звезда упадёт на развалины замка Дур-Дур. Вот это траектория падения звезды. Привидение, которое находится под моим началом, предупреждено о возможном падении.
Невидимая Морра страшно завывает.
КОЛДУН. Нет, конечно, мы понимаем, что эту гадость надо провернуть как можно точнее, без всяких осложнений. Всё в полной готовности. Нам осталось только вставить заряды. Мы ждём момента. Если вы подпустите темноты, то звёзды на небе появятся быстрее.
Морра опять завывает.
КОЛДУН. Не волнуйтесь. Как только мы собьём с неба Звезду Желаний и схватим её – она немедленно будет передана в ваши руки, то есть, я хотел сказать в ваши лапы, то есть, в ваши объятия, то есть, ну, в общем, в ваше полное распоряжение для дальнейшего, так сказать, полного уничтожения.
Морра одобрительно воет и удаляется.
КОЛДУН. Фу! Убралась. Надоело отчитываться! Надоело ей прислуживать! Вечно все гадости делать приходится мне, а она только воет и считает себя всемогущей. Больше всех эти неразумные существа в Муммидалии почему-то боятся её. Хотя должны бояться только меня. Разве я не самый страшный и всемогущий?
КРЫСА (Согласно кивает).
КОЛДУН. Разве я не самый подлый и коварный?
КРЫСА (Согласно кивает).
КОЛДУН. Тащи сюда заряды. И почисти прицел, пока я ищу пробки для ушей, чтобы не оглохнуть. И ни в коем случае не трогай этот шнурок! Поняла?
Крыса согласно кивает. И принимается за работу.
КОЛДУН. Осталось совсем немного до главного момента в моей великой судьбе! Жалкие, ничтожные существа не знают, какой подарок я готовлю для них на Новый Год!!!
Колдун уходит, а Крыса пытается зарядить пушку, случайно запутывается в своём хвосте, падает, дергает за верёвку, пушка стреляет. Жуткий грохот. Затемнение. Звук, похожий на звук пикирующего самолёта.
Выбегает оглушённый Колдун.
КОЛДУН. Что ты натворила, уродина! До выстрела ещё целая минута! Теперь нам придётся искать Звезду по всей долине! Я превращу тебя в букашку! Я сотру тебя в порошок!
НЕЖДАННАЯ ГОСТЬЯ
Звёздное зимнее небо. Над Домиком Муми-тролля сияет маленькая звёздочка. Раздаётся ужасный грохот. Звезда вскрикивает и стремительно падает вниз. Огромный снежный вихрь рождается на земле. Когда он утихает, мы видим, как звёздочка лежит на снегу и плачет. Она пытается встать, разбегается, подпрыгивает, но взлететь не может. От её плача просыпается Муми-тролль и вылезает из своего домика.
МУМИ. Кто это не даёт мне спать? Эй, ты кто?! Все хнычет и хнычет. Перестань! Ты что снежинка? Нет, снежинки другие. Может быть, ты рыбка? Нет, рыбы зимой спят подо льдом? Скажи, кто твои папа и мама, может быть, тогда мы их найдём?
ЗВЕЗДА. Ми па пу ми… дём... дём…
МУМИ. Что? Ничего не понимаю. Ты из Мумидалии? Нет? Ты, не похожа не тех существ, которые живут в нашей долине.
МУМИ. Как тебя зовут? Например, меня зовут Муми-тролль. А друзья зовут меня Муми. А тебя? Как тебя зовут?
ЗВЕЗДА (повторяет). Муми…
МУМИ. Это меня Муми. А тебя?
ЗВЕЗДА. Тебя…
МУМИ. Ну, сколько же можно хныкать? Если ты не перестанешь, то я уйду обратно спать, а ты будешь здесь сидеть в темноте и одиночестве.
ЗВЕЗДА. Хныкать.
МУМИ. Ах, так! Тогда я ухожу. Так и знай! (Делает вид, что уходит. Звезда громко плачет.) Ну, что же это такое? Почему нужно хныкать обязательно рядом с моим домиком? Что же мне делать?
Звезда продолжает реветь.
МУМИ. Немедленно перестань! Неужели ты не знаешь, что Муми-троллям нельзя слушать плач больше двух минут, иначе они заражаются и тоже начинают реветь. Рёв – это очень заразительное дело.
ЗВЕЗДА. Реветь…
МУМИ. Вот посмотри, что ты натворило! Я уже плачу, я уже реву. Я заразился!
Муми начинает плакать. Звезда утихает и недоумённо смотрит на него.
МУМИ. И нечего смотреть на меня, как будто ты ни в чём не виновато! А если я заревел, то теперь никто не сможет меня остановить! Так и знай! Никто, кроме моего единственного друга Снусмумрика.
ЗВЕЗДА. Снусмумрика…
МУМИ. Вот именно! А его нет!
ЗВЕЗДА. Нет…
МУМИ. Потому что, пока я сплю в зимней спячке, он загорает на юге.
ЗВЕЗДА. На юге…
МУМИ. На юге! И теперь из-за тебя я буду реветь до весны, пока он не приедет.
ЗВЕЗДА. Приедет…
МУМИ. Вот горе, так горе! Слезы застывают на морозе, и скоро я превращусь в гору льда!
ЗВЕЗДА. Горе…гору… да…да…
МУМИ. Ой, вспомнил! Он же оставил мне кнопку экстренного вызова! Я спасён! Где же она? Где? (Роется в домике, выкидывая оттуда разные вещи: конфеты, варенье и т.д., пока не находит большую красную кнопку.) Нашёл! (Читает.) Кнопка телепортации для срочного вызова Снусмумрика. (Нажимает на кнопку.)
Снус, в пляжном костюме, в солнечных очках, с корирютором в руках, в вихре снега появляется посреди заснеженного леса. Звезда прячется.
ИДЕНТИФИКАЦИЯ
СНУС-М. Вот это перелёт! Вот это скорость! Прямо с жаркого пляжа в снежную Мумидалию! Я, кажется, вернулся домой и, кажется, слышу голос своего друга. Что за спешка? Что за пожар?!
МУМИ. Разве ты не слышишь, как я реву?
СНУС. Ей вы, обидчики моего друга Мумика, выходите! Сейчас вы будете иметь дело со мной! Где вы, трусливые промокашки?
МУМИ. Причём тут промокашки? Сначала быстрей излечи меня от рёва.
СНУС. Самое лучшее лекарство от рёва
Это молоко африканской коровы!
Пей Мумик, молоко и дыши глубоко!
Достаёт бутылку молока с соской и даёт его другу. Муми с жадностью выпивает молоко.
СНУС. Да у вас тут прохладненько. А вещички мои потерялись в пути.
МУМИ. Ну вот, кажется, мне полегчало.
СНУС. Но где же те, с кем я должен сразиться?
МУМИ. Вот, посмотри, кого я нашёл у себя на крыше.
СНУС. Ого! Это оно тебя обижало?
МУМИ. Это плаксивое существо заразило меня рёвом и потому ты здесь.
СНУС. Это что ещё такое?
МУМИ. Не что такое, а кто такое.
СНУС. А ты откуда знаешь, что оно КТО?
МУМИ. ОНО плачет - значит, ОНО живое. И даже говорит, только я не понимаю ни слова.
Чемодан Снуса тоже телепортировался и падает на Муми-тролля сверху. Звезда хохочет. Вслед за ней и Снус.
СНУС. Да ОНО хохочет, а не плачет.
МУМИ. Оно смеётся, потому что ты смеёшься, а мне не смешно. А вдруг оттуда ещё что-нибудь телепортируется.
СНУС. Да, может быть, крокодил. Я как раз там изучал его. (Достаёт из чемодана вещи и одевается.)
СНУС. Эй, ты, существо, тебя как зовут?
ЗВЕЗДА. Крокодила… крокодила…
СНУС. Нет, ты меня не обманешь, крокодил зелёный и с зубами…
МУМИ. Вот видишь, ОНО ничего не понимает, да ещё и издевается…
СНУС. Странно, странно… Никогда ничего подобного не видел. Вообще –то ОНО симпатичное.
МУМИ. Видишь, ОНО опять хочет плакать.
СНУС. А вот это очень хорошо.
МУМИ. Что же тут хорошего? У тебя что, много африканского молока?
СНУС. Если плачет, то ОНО или девчонка или малыш.
МУМИ. Точно. Это правильно, девчонки всегда хнычут.
СНУС. Давай-ка я сейчас включу свой корирютор, и тогда мы узнаем, что это такое явилось к нам среди ночи.
ЗВЕЗДА (Повторяет.) Корирютор…
МУМИ. Корирютор? А это ещё что такое?
СНУС включает свой волшебный прибор.
СНУС. Этот волшебный прибор я выменял на пляже у одного Белого мага из страны Грёз. Этот корирютор знает всё про всех.
МУМИ. Как наш Звездочёт?
СНУС. В сто раз больше! Потому что корирютор входит в сеть распознания, которая висит над всеми нами, и через неё делает невидимое видимым. Сейчас ты убедишься в этом. Эй ты, неопознанное существо, слезай вниз.
МУМИ. Не бойся, мой друг только с виду такой важный, а на самом деле он очень добрый. Слезай! Это совсем не страшно.
ЗВЕЗДА. Страшно…страшно…
СНУС. Слезай, слезай! Мы будем тебя идентифицировать.
МУМИ. Что будем делать?
СНУС. Это значит, что мы это ОНО будем сейчас сравнивать с похожими существами через сеть распознания.
МУМИ. Но ОНО ни на кого не похоже.
СНУС. Не беда. У меня есть жустик с двумя маленькими зубами. Его надо просто приложить к чему-нибудь, и мой корерютор сразу же покажет, что это за предмет на самом деле.
МУМИ. Твой жустик что-то очень похож на засохшего жука.
СНУС. Много ты понимаешь! Вот, смотри, прикладываю жустик к себе. Идентифицируюсь. Видишь!
МУМИ. Не вижу.
ЗВЕЗДА. Жустик. (Смеётся.)
На экране появляется изображение СНУСА, его фото и личные данные.
МУМИ. Ого! Ведь это ты! Вот здорово! Читает: СНУСМУМРИК – сказочное существо, проживающее в Мумидалии, вес - 1000 еловых шишек. Рост – два сосновых пенька.
СНУС. Это устаревшая информация. На самом деле, пока я был на юге, я вырос ещё на целый пенек.
ЗВЕЗДА. Пенёк…пенёк…
МУМИ. А ну-ка, теперь давай меня!
Появляется изображение Муми с описанием.
МУМИ (читает). Простодушный толстяк белого цвета. Питается конфетами… А почему это там написано, что я редкое сказочное животное?
СНУС. Это же хорошо! Это значит, что тебя надо охранять!
Звезда издаёт звуки, привлекая внимание.
СНУС. Вот видишь! ОНО само хочет побыстрее идентифицироваться.
Снус прикладывает жустик к Звезде. Звезде щекотно, она хохочет. На экране помехи и ничего не видно.
СНУС. Странно… Ничего нет.
МУМИ. Може, твой корерютор не работает.
СНУС. Сам ты не работаешь! Маг зарядил мой корерютор на 1000 лет вперёд.
ЗВЕЗДА. Корерютор… вперёд…
МУМИ. А, может, твой жустик хочет есть? Ой, гляди, он весь заледенел.
СНУС. Ещё бы! Это существо так и дышит холодом.
Звезда начинает что-то просить и дотрагивается до Муми.
Муми замирает.
ЗВЕЗДА. Глям!
СНУС. Ты что натворила! Немедленно разморозь моего друга!
Звезда размораживает Муми.
ЗВЕЗДА. Глюм!
МУМИ. Что это со мной было?
СНУС. Мне она не нравится! Она…
Звезда замораживает Снус-Мумрика.
МУМИ. Ого! Да ты не простое, а волшебное существо.
ЗВЕЗДА. Волшебное…
МУМИ. Разморозь, пожалуйста, моего друга, а то он будет кашлять.
Звезда смеётся.
МУМИ. Ничего смешного здесь нет. Если ты его не разморозишь, то я уйду спать и заберу его с собой.
Звезда смеётся.
МУМИ. Всё, мы уходим. А ты можешь тут хныкать, сколько влезет.
Звезда размораживает Снуса.
СНУС-МУМРИК (с трудом говорит). Как ты смеешь меня замораживать?
Да за такие дела дают взбучку!
МУМИ. Тихо! Тихо! Я понял, что на неё нельзя кричать.
ЗВЕЗДА. Тихо…тихо…
СНУС. Сама нас разбудила, а мы должны шепотом говорить. Да? Ещё и не идентифицируется.
МУМИ. Может, её надо накормить?
СНУС. Зачем?
МУМИ. Затем, чтобы разглядеть. Вот когда, к примеру, я поем, то мой живот сразу становится виднее. Сейчас ОНО съест что-нибудь и сразу же идентифи… цици… В общем, ты понял…
ЗВЕЗДА. И вот… живот… животивот…
МУМИ. Это не существо, а какая-то повторюшка.
СНУС. Я питаюсь всего два раза в год. Ты знаешь. Так что доставай свои припасы.
ЗВЕЗДА. рипасы… припасы…пасы…
МУМИ. (достаёт конфету). Ладно. Возьми, ешь на здоровье. Ой, смотри, что ОНО делает! ОНО проглотило конфету целиком! Так нельзя!
ЗВЕЗДА. Льзя, льзя…льзя…
СНУС. Срочно прикладываю жустик.
На экране высвечивается огромная конфета. В середине экранчик, на котором написано: «ОШИБКА В ПРОГРАММЕ ПИТАНИЯ».
СНУС. У этого существа яркая поверхность, и лучи моего жустика просто отражаются и не проникают внутрь.
МУМИ. Зря потратили целую конфету.
ЗВЕЗДА. Фету…фету…фету…
СНУС. Не жадничай. Она будет лежать там как в холодильнике. Лучше думай, что будем делать дальше.
МУМИ. А что тут думать? Самый умный во всей долине, после тебя, только Звездочёт. Пойдём к нему.
СНУС. Ночью, когда тут рыщет Морра? Нет, давай лучше пошлём ему видимое письмо.
МУМИ. Давай.
СНУС. Правда, я забыл его почтовый код.
МУМИ. ЗДЧ точка МУ
ЗВЕЗДА. Точкаму… точкаму… точкаму… каму… каму…
На экране появляется встревоженный Звездочёт. За деревьями, незаметной тенью вырисовывается Крыса и подслушивает разговор.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Это кто? Кто здесь? Ничего не разгляжу в темноте.
ЗВЕЗДА. Кто… кто… кто… кто…
СНУС. Уважаемый звездочёт, наденьте очки!
ЗВЕЗДОЧЁТ. Вся беда в том, что я потерял свои очки в лаборатории и никак не могу их найти. А кто говорит? Неужели говорит моё зеркало?
МУМИ. Звездочёт, это я, Муми-Тролль.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Почему Муми-тролль? Откуда Муми-тролль? Это неправда. К вашему сведению зимой все Муми-тролли спят.
ТУУ-ТИККИ. Тогда послушайте меня.
ЗВЕЗДОЧЁТ. А ты кто?
СНУС. А я – Снусмумрик.
ЗВЕЗДОЧЁТ. И это неправда! Снусмумрики зимой уезжают на юг. Вас нет! До свидания! Как смеете вы, незнакомцы, меня отвлекать от работы!
СНУС. Простите, уважаемый звездочёт, но вы только взгляните на то, что мы нашли. Мой корирютор не знает, что это такое. Может быть, знаете вы?
Муми пытается подвести Звезду поближе к экрану, но она прячется и убегает.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Не знаю никаких корирюторов. Причём тут корирюторы, когда я только что недосчитался одной важнейшей звезды. Звезды, которая исполняет желанья. Она пропала! Её просто украли! Это проделки Морры. Поэтому не смейте отвлекать меня от работы! Я должен срочно её разыскать. Иначе она погибнет. А с ней и все Новогодние желания жителей Мумидалии. Прощайте!
СНУС. Он перевернул зеркало к стене. Связь пропала!
МУМИ. Ну вот, не хватало нам только Морры.
ЗВЕЗДА. Морры…Морры…
МУМИ. Тихо! Её имя лучше не произносить вслух!
СНУС. Вот и не произноси!
МУМИ. Звездочёт всегда теряет очки в самый неподходящий момент. Ему стоило только посмотреть, и он бы сразу же сказал, что это за существо.
СНУС. А ты что, разве не понял?
МУМИ. Я понял, что он считает звёзды, а мы ему мешаем.
СНУС. Посмотри, посмотри на неё! Ведь она и есть звезда, маленькая звезда, которая зажигается на небе в канун Рождества! Я так сразу и подумал!
МУМИ. Звезда?
СНУС. Конечно! Я так и думал.
МУМИ. Ничего ты не думал. И корирютор твой глупый!
СНУС. Сам ты глупый. Тебе надо было просто посмотреть на небо!
МУМИ. Зачем мне смотреть на небо, если я сплю в зимней спячке?
СНУС. Ты ведь звезда?
ЗВЕЗДА. Да… да…
МУМИ. Вообще-то похожа… Но как она могла сама упасть? Упасть с такой высоты и не разбиться?
СНУС. Это наверняка проделки Морры. А что это значит?
МУМИ. Значит, за звездой идёт охота. Если они её найдут, то всем нам не поздоровится.
СНУС. Правильно. А ещё это значит, что я остаюсь, потому что нас ждут необычайные приключения.
МУМИ. Необычайные?
СНУС. Звездочёт сказал, что пропала Звезда Желаний. А какое главное желание Морры?
МУМИ. Известно какое, она хочет всех нас стереть в порошок.
СНУС. Поэтому Звезду надо немедленно спасать!
МУМИ. Скажи, тебя надо спасать? Да?
ЗВЕЗДА. Да? Да? Да?
СНУС. И это можем сделать только мы! Нам надо выбрать самый кратчайший путь к Звездочёту.
МУМИ. Самый кратчайший – через развалины замка Дур-Дур, где живёт Привидение. Неужели мы туда пойдём?
СНУС. Обязательно!
ЗВЕЗДА. Обязательно!
СНУС (показывая на Звезду). Она будет освещать нам дорогу, как фонарик.
ЗВЕЗДА. Фонарик.
МУМИ. Правильно! Мы не должны бояться! Мы должны сделать так, чтобы все желания сбылись.
Затемнение.
ПРИВИДЕНИЕ
Привидение выслушивает своего повелителя Колдуна. Крыса вносит раскладной трон, Колдун занимает почётное место.
КОЛДУН. Повторяю тебе ещё раз, несчастное Привидение, что ты должно беспрекословно исполнять мои приказания ещё десять лет. И только после этого я смогу расколдовать тебя.
ПРИВИДЕНИЕ. Десять лет?! Почему это десять лет? В прошлый раз, когда я испугало до смерти двух рыцарей, ты обещал мне сократить срок колдовства наполовину. Значит, ты опять обманул меня!
КОЛДУН. Я тебя не заколдовывал, тебя заколдовывала сама Морра. Всё не так просто. Я всё время прошу за тебя, рассказываю ей о твоей примерной службе.
ПРИВИДЕНИЕ. А ты не врешь?
КОЛДУН. Что за оскорбления! Вот спроси у крысы? Она свидетель.
Крыса пищит.
КОЛДУН. И вообще, ты должна понимать, что заколдовать легко, а вот расколдовать очень трудно. Тем более что Морра заколдовала тебя сто лет назад. Она уже забыла все те колдовские слова, которые тогда говорила…
ПРИВИДЕНИЕ. Это я уже слышала. Я согласилась помогать тебе, только потому, что ты обещал мне свободу!
КОЛДУН. Я помог вспомнить ей почти все слова. Осталось последнее. Потерпи, я обещаю тебе. Хочешь, я дам тебе честное слово?
ПРИВИДЕНИЕ. Откуда у тебя честные слова? Нет, так не пойдёт. Ты должен выполнить два моих условия.
КОЛДУН. Что? Да как ты смеешь? Если ты будешь много болтать, то я вообще лишу тебя речи, и будешь ты камнем или вот такой вот крысой. Ты этого хочешь!
ПРИВИДЕНИЕ. Лучше быть камнем, чем делать гадости. Да ещё без всякого вознаграждения.
КОЛДУН. Бунтовать?! Против меня? Вот, погоди, сейчас я продырявлю тебя до смерти.
Выхватывает меч и кидается к Привидению.
ПРИВИДЕНИЕ. Давай, давай, дырявь. Только не забудь, что я - бессмертное.
КОЛДУН. Я сошлю тебя в чёрный лес!
ПРИВИДЕНИЕ. Очень хорошо, там я смогу вдоволь выспаться.
КОЛДУН. Я закую тебя в цепи!
ПРИВИДЕНИЕ. Все цепи у тебя золотые; небось, пожалеешь их для меня.
КОЛДУН. Ух, как я зол! Ух, как я зол!
ПРИВИДЕНИЕ. Подумай, сколько ты сэкономил на мне: ведь я не пью и не ем. Не ценишь меня! А чтобы ты без меня делал?
КОЛДУН. Ладно, говори свои условия. Чего ты хочешь?
ПРИВИДЕНИЕ. Я задержу здесь этих существ до утра, а ты превратишь развалины опять в замок, чтобы я могло себя здесь чувствовать, как и прежде, королевой, а не сторожем, и ещё достанешь для меня десять букетов полевых цветов. Можно ромашек, можно васильков, можно…
КОЛДУН. Что?! Десять букетов цветов! Зачем это тебе цветочки?
ПРИВИДЕНИЕ. Не ваше дело! Клянись!
КОЛДУН. Да где я тебе возьму цветочки среди зимы?! Где?
ПРИВИДЕНИЕ. Не знаю, где хочешь. Ты же колдун. Или от злости ты совсем растерял все силы?
КОЛДУН. Я? Да, я колдун из колдунов!!! Ну, ладно. Клянусь. Будут тебе цветочки, чудовище беззубое! Но смотри, чтоб ни одно насекомое не просочилось сквозь стены этого замка к Звездочёту.
ПРИВИДЕНИЕ. Сам на себя посмотри! Я ещё очень и очень красивое!
Колдун и Крыса исчезают. Привидение спускается вниз.
ПЕСНЯ ПРИВИДЕНИЯ
Когда тебе обещано сто лет
И по ночам летать, работать надо
И ни друзей, ни родственников нет,
То в чём-нибудь тебе нужна отрада.
Пр-в. Я бабочкой прелестной стать хочу,
Чтоб поселиться на лугах и нивах.
В мечтах опять над садом я лечу
И мои крылья как всегда красивы.
Освободиться от коварных пут
Быстрей бегите – долгие мгновенья
Зачем, зачем покоя не дают?
Работать заставляют Привиденьем!
ЗАМОК
Привидение исчезает. На развалинах замка появляются Снус, Муми и Звезда.
СНУС. Ну, вот мы и на месте. Теперь нам надо перейти через развалины к мосту.
МУМИ. Лучше бы мы пошли днём. Днём Привидение спит.
ГОЛОС ПРИВИДЕНИЯ. Ты- то откуда знаешь, что оно спит?
МУМИ. Я столько раз ходил к Звездочёту днём и никого тут не видел. Понял?
СНУС. Что понял?
МУМИ. Ну, то, что ты у меня спрашивал.
СНУС. Я ничего у тебя не спрашивал.
ПРИВИДЕНИЕ. Это ты спишь, толстячок. Ни забот у него, ни хлопот, дрыхнет всю зиму, а ты здесь сиди, охраняй мост от всяких… существ…
МУМИ. Так это оно! Оно уже здесь! Привидение следит за нами.
ПРИВИДЕНИЕ. Да, я здесь. И я вам не дам пройти.
СНУС. Это ещё почему?
ПРИВИДЕНИЕ. Во-первых, потому что нечего бродить по ночам, когда все остальные неразумные Мумидальские существа спят. А во-вторых, потому что я хочу снова стать королевом, тьфу, т.е. королевой, а потом бабочкой.
СНУС. Во-первых, мы самые разумные!
ПРИВИДЕНИЕ. Ха-ха-ха!
МУМИ. А во-вторых, если ты нас пропустишь, и Звезда с помощью Звездочёта вернётся на небо, то вот как раз тогда…
ПРИВИДЕНИЕ. Я вас вообще не слушаю. У вас противные вральные голоса.
МУМИ. А у тебя самый противный голос во всей Мумидалии!
ПРИВИДЕНИЕ. Что? Что ты сказал?
СНУС. Тихо, не зли его. Вот посмотри, кто с нами. Если ты немного разбираешься в звёздах, то тебе все сразу станет понятно.
ПРИВИДЕНИЕ. Я лучше всех вас разбираюсь в звёздах, я каждую ночь на них любуюсь и завидую им… потому что они свободны…
СНУС. Тогда уже выходи и посмотри на неё.
ПРИВИДЕНИЕ. Ну, хорошо. Отойдите подальше и погасите свой противный фонарь.
МУМИ. Вот неграмотное привидение. Как же мы можем погасить звезду.
ПРИВИДЕНИЕ. Тогда мне придётся надеть тёмные очки. А у меня их нет.
СНУС. На, возьми мои.
ПРИВИДЕНИЕ. Ух, ты! Какие очёчки! Сейчас, сейчас я иду к вам!
Привидение спускается к Звезде, надевает солнечные очки и разглядывает её.
ПРИВИДЕНИЕ. Что-то уж очень она маленькая…
СНУС. Если ты нам не веришь, то я предлагаю устроить состязание. Ты увидишь, что наша Звезда необыкновенная.
МУМИ. Правильно. Состязание Звезды и Привидения.
ПРИВИДЕНИЕ. Нет, сначала я проверю вас.
СНУС. Только давай играть честно. Мы должны тебя видеть.
ПРИВИДЕНИЕ. Ещё чего!
МУМИ. Оно просто боится нас!
ПРИВИДЕНИЕ. Как ты смеешь, толстяк, говорить такое привидению королевского замка. А ну, извиняйся!
МУМИ. Я первый не начинал!
ПРИВИДЕНИЕ. Выходи, я проверю твою храбрость. Вот тебе снежки. И попробуй, попади в меня так, как я в тебя!
СНУС (Шепчет). Держись, Муми. Я включил свой корерютор и буду подсказывать тебе, где оно прячется.
Начинается сражение на снежках. В Муми летят снежки, он старательно отбивается . Снус направляет его стрельбу.
ПРИВИДЕНИЕ. Ой-ой-ой! Прямо в нос! Теперь у меня будет страшный насморк. А-пхи!!
СНУС. Молодец, Мумик ! Ты настоящий боец! Молодец!
ЗВЕЗДА. Молодец… Боец… Молодец…
ПРИВИДЕНИЕ. Так нечестно! А-пхи!
МУМИ. А быть невидимкой честно?
ЗВЕЗДА. Нечестно!
ПРИВИДЕНИЕ. А тебя никто не спрашивает! Вы должны бояться меня и дрожать, едва завидев меня. А-пхи!
ЗВЕЗДА. А-пхи!
СНУС. Осторожно, ты можешь заразить её своим чихом.
МУМИ. Мы не боимся даже Морры.
ПРИВИДЕНИЕ. Ах, так! Ну, тогда попробуйте перейти с той стороны на мою сторону и сами увидите, что вам не удастся, что вы слабаки!
Муми и Снус пытаются перейти, но у них ничего не получается. В это время появляется Крыса и крадёт корирютор.
ПРИВИДЕНИЕ. То-то же! Это вам не снежки кидать.
Звезда выступает вперёд и без всяких усилий преодолевает мост.
ПРИВИДЕНИЕ. Эй, эй! Так нельзя, так не по правилам! Ты должна повиноваться моей силе.
Звезда замораживает Привидение и тут же размораживает.
ПРИВИДЕНИЕ. Ой, что это было? Я страшно болею. У меня насморк!
МУМИ. Вот, мы же тебе говорили, что она волшебная!
ПРИВИДЕНИЕ. Ну, держитесь, существа, я включаю свою супер-силу!!
Муми и Снус, движимые Привидением, совершают прыжки и кульбиты. Звезда весело прыгает вместе с ними.
ПРИВИДЕНИЕ. Вот, видите!
Звезда останавливается и начинает двигать Привидение. Привидение летает в разные стороны под управлением Звезды.
ПРИВИДЕНИЕ. Ой-ой-ой! Как страшно! Хватит!
СНУС. Вот где настоящая супер-сила! Настоящее волшебство!
МУМИ. Ну, что? Ты убедилось?
ПРИВИДЕНИЕ. Конечно. Ещё бы! Теперь я верю, что она – сильнее меня. И поэтому я лучше пойду с вами.
СНУС. А не боишься, что Колдун тебя накажет?
ПРИВИДЕНИЕ. Нет. Если уж она исполняет все желания, то и моё сможет исполнить.
Крыса, подслушав всё, пытается скрыться вместе с краденым корирютором, но корирютор начинает издавать истошные звуки.
КОРИРЮТОР. Хозяин! Хозяин! Меня украли! Меня украли! Меня украли! Украли! Спасите меня! Помогите! Держите вора! Направление строго на Север!
МУМИ. Это ещё кто такое?
СНУС. Это мой корерютор! Его крадут! Ловите крысу! Держите крысу!
Все пускаются в погоню за крысой.
Затемнение.
МАСКАРАД
Колдун у себя во владениях играет на органе «ТОРЖЕСТВО ЗЛА». Вбегает крыса, прячет в угол корирютор и призывно пищит. Колдун с неохотой заканчивает игру.
КОЛДУН. Что тебе надо? Разве ты не видишь, что я работаю. Сочиняю гимн Слава Великого Колдуна? Что ты там пыхтишь?
Разгадывая немую речь крысы.
КОЛДУН. Муми-троль, так… Туу-тикки, так… на развалинах…. Привидение с ними боролось. Так. Прекрасно! Они прорвались?! Ужасно! Они гнались за тобой? Так! Настало время и нам включиться в игру. Немедленно неси мой волшебный ларец.
Крыса тащит на середину ларец колдуна. Затем отходит в сторону. Из неё доносится голос корирютора.
КОРИРЮТОР. Я корирютор! Я корирютор! Меня украли! Меня украли!
КОЛДУН. Атана-матана-цок-перецок! Что это такое? Кто мне мешает колдовать? Это ты?
Крыса отрицательно мотает головой.
КОЛДУН. Доставай!
Крыса открывает сундук и достаёт оттуда кусок колбасы.
КОЛДУН. Нет, не то! Опять этот ларец проклятый барахлит.
Крыса быстренько прячет колбасу.
КОЛДУН. Батана-шайтана-перецок- цок!
Крыса отходит в сторону. Из неё доносится голос корирютора.
КОРИРЮТОР. Меня украли! Я корирютор! Нахожусь в неизвестном пространстве. Ужасный запах сыра!
КОЛДУН. У тебя что, прорезался голос?! Или кто-то следит за нами? Ты привела за собой хвост?
Крыса испуганно мотает головой.
КОЛДУН. А это что? А это твой хвост. Ну, хорошо, открывай ларец!
Крыса открывает ларец и достаёт оттуда жареную курицу.
КОЛДУН. Опять не то! Сколько раз я просил у Морры новый ларец. Разве из этой волшебной рухляди что-нибудь нужное добудешь! Всё, увольняюсь! Ухожу на службу к добрым эльфам. Сейчас же! Невозможно работать в такой обстановке!
Слышится смех Морры.
КОРИРЮТОР. Я корерютор…
Крыса испуганно прячется.
КОЛДУН. Ой!Ой-ой! Я хотел сказать, в такой обстановке, когда кругом одни болваны! Расслабился. Размечтался. А надо поднатужиться! Сейчас мы поднатужимся! Глюк-мулюк-тарарам-барарам!
Колдун открывает сундук и достаёт оттуда костюм Звезды.
КОЛДУН. Вот видите! Всё в порядке! Это то, что нам нужно. Будем делать из крысы настоящую звезду. А ну-ка, несчастная, переодевайся!
Крыса пятится.
КОЛДУН. Итак, сейчас ты будешь превращаться.
Из крысы доносятся приглушённые звуки корирютора.
КОЛДУН. Иди сюда! Опять что-то перевариваешь? Надеюсь, это не из моих припасов? Опять набила брюхо каким-то ворованным барахлом! Ну, ничего, скоро тебе больше не надо будет думать о еде! Я позабочусь об этом!
Песня Колдуна. Что такое звезда? Это просто сиянье и блеск.
Из любой ерунды смастерю я звезду мировую.
Для обмана нужна мишура, фейерверки и треск.
Кривизну я исправлю и всю черноту замалюю!
Если хвост мешает красоте,
Значит, ваши прелести не те.
Если уши ваши велики,
Значит, ваши предки дураки.
Припев. Съест фальшивый продукт Звездочёт
И отправится крыса в полёт
Лишь моё воплотиться желанье,
И об этом я знаю заранье!
Если даже мой клиент урод,
То вранья никто не разберёт.
Слишком ярко блещет мишура
Зло творить мы будем до утра.
По мере исполнения песни Колдун работает над крысой, всячески приукрашивая её. К концу песни она почти Звезда.
МОРОЗИЛЬНАЯ СИЛА
Муми, Снус, Привидение, и Звезда выбегают из-за кулис.
СНУС. Мы её упустили.
МУМИ. Она нырнула под какую-то корягу и пропала.
ПРИВИДЕНИЕ. Не под какую-то корягу, а она скрылась во владениях Колдуна. И нам лучше побыстрее отсюда убраться.
МУМИ. Что же мы будем делать без корирютора?
СНУС. Посмотрите! Что это со Звездой?
МУМИ. Ей плохо. Я же говорил, что она голодная.
ПРИВИДЕНИЕ. Я, кажется, знаю, в чём дело. Падающая звезда очень быстро гаснет. А она потратила столько энергии на меня.
СНУС. Но до Звездочёта ещё далеко. Нам надо зарядить её какой-то энергией.
МУМИ. Она не ест конфет! А у меня только конфеты и варенье. Всё пропало! Теперь мы не доберёмся до Звездочёта и он не сможет отправить Звезду на небо.
Слышится завывание Моррры.
СНУС. Сейчас мы что-нибудь придумаем! Эх, нет моего корирютора…
ПРВИДЕНИЕ. Тут надо что-то такое, что и лёгкое, и белое, и холодное…
МУМИ. И сладкое.
СНУС. У тебя одно на уме! Думай быстрее, а то она погаснет.
ПРИВИДЕНИЕ. Я знаю! Это – мыльная пена!
СНУС. Нет. Кто же ест мыльную пену?
ПРИВИДЕНИЕ. Я!
МУМИ. Может, сладкая вата?
СНУС. Нет, она не холодная.
ПРИВИДЕНИЕ. Так что же?
МУМИ. Я вспомнил! Вспомнил! Это мороженое!
СНУС. Точно! Девчонки любят мороженое.
МУМИ. Ну да, ведь она как холодильник, а холодильники любят мороженое.
СНУС. Но холодильники любят его хранить.
МУМИ. Они его хранят и сами заряжаются энергией.
ПРИВИДЕНИЕ. Надо попробовать…
СНУС. А где же мы возьмём мороженое?
МУМИ. Всё пропало! Всё пропало! Маленькая звезда погаснет. И наши желания никогда не исполнятся.
ПРИВИДЕНИЕ. Честно говоря, я знаю тут одно местечко…
СНУС. Ты должно нам помочь, тогда и твоё желание обязательно сбудется.
ПРИВИДЕНИЕ. В королевских подвалах осталась пара бочек мороженого.
СНУС. Тащи их сюда!
ПРИВИДЕНИЕ. Я мигом. Только тебе придётся пойти со мной и опуститься в страшную темноту подземелий! Ха-ха-ха!
СНУС. Хватит нас пугать.
ПРИВИДЕНИЕ. Извините, я всё время забываю, что я не на работе. Идём, толстячок!
Затемнение.
ОБМАНЩИКИ
Дом Звездочёта
ЗВЕЗДОЧЁТ. Потеряны все связи, а времени совсем не остаётся. Неужели мои расчёты оказались неверными, и звезда не зажглась в нужный час? Или всё-таки это проделки Морры. И она что-то задумала. Но что?
Слышится стук.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Кто там?
КОЛДУН. Это я, твой брат.
ЗВЕЗДОЧЁТ. После того, как ты стал творить зло, ты не можешь называться моим братом.
КОЛДУН. Но я всё равно твой брат. И я очень горжусь, что у меня есть такой умный, такой великий родственник. Во всей Муммидалии нет более гениального Звездочёта .Тебя называют светилом наук. И я тоже так считаю. Я восхищаюсь тобой, брат!
ЗВЕЗДОЧЁТ. Неужели ты говоришь от чистого сердца! Ты пришёл сказать, что мной восхищаешься?
КОЛДУН. Клянусь тебе всеми нечистыми силами, т.е. я хотел сказать памятью наших благочестивых предков…
ЗВЕЗДОЧЁТ. Что тебе нужно опять? Ты опять пришёл выуживать из меня знания, чтобы придумать новый обман?
КОЛДУН. Нет. Я пришёл, чтобы помириться.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Почему я должен тебе верить?
КОЛДУН. Должен, потому, что мы с тобой одной крови, потому что я устал творить зло. Ты думаешь, это легко - делать гадости? Мне надоело, что все меня не любят. Я хочу, чтобы меня уважали так же, как уважают тебя.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Неужели это правда? Неужели ты наконец-то прозрел?
КОЛДУН. Пришла пора творить добро. Накануне Рождества принято мириться, вот и я решил с тобой помириться.
ЗВЕЗДОЧЁТ. А какие у тебя доказательства? Ведь я не такой наивный, как ты думаешь.
КОЛДУН. Мне было приказано найти Звезду, упавшую с неба. Её сегодня сбила Морра. И эту Звезду я привёл к тебе, а не к ней. Вот доказательство моей честности, брат. Я подвергаю себя смертельному риску во имя нашей дружбы.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Ты нашёл звезду? В самом деле? Значит, это всё-таки Морра, и я не ошибся в расчётах! О, это великое чудо!
КОЛДУН. Впусти меня - и убедишься в том, что я не вру.
Звездочёт впускает Колдуна и переодетую крысу.
КОЛДУН. Посмотри, как она сияет! Какая красавица. И вся в золоте!
ЗВЕЗДОЧЁТ. Значит, мы сможем всё исправить! Где же ты её нашёл?
Изучает звезду через лупу.
КОЛДУН. Сегодня вечером, она упала в глубокую чёрную пещеру и стала громко плакать. Подвергаясь немыслимой опасности, я вытащил её. Я чуть не погиб, брат. Нас преследовала Морра, и моя бедная служанка крыса пала смертью храбрых.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Мне очень жаль, брат. Не плачь! Но на пути к справедливости всегда лежат испытания.
КОЛДУН. Как хорошо, что кто-то может утешить меня!
КОРИРЮТОР. Я корирютор! Меня украли! Спасите меня!
ЗВЕЗДОЧЁТ. Что это? Она говорит?!
КОЛДУН. Да! Слышишь! Она просит о помощи! Её украли!
ЗВЕЗДОЧЁТ. Несомненно! Это та самая звезда, что посещает нашу долину один раз в сто лет и может исполнять желания.
КОЛДУН. Да, я это узнал от Морры. Поэтому решил: пусть исполняться все добрые желания жителей нашей долины. Кому, как не тебе знать, кто в чём нуждается. И вот я здесь, для того, чтобы ты её срочно ликвидировал, т.е. я хотел сказать, катапультировал.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Как я рад, что ты подобрел. Ведь в детстве ты не был таким завистливым и злым.
КОЛДУН. Если бы я не попал под вредное влияние ядовитых карликов, то я бы сейчас был таким как ты, а, может, ещё и лучше!
ЗВЕЗДОЧЁТ. Мама не зря тебе говорила, чтобы ты с ними не дружил.
КОЛДУН. Но теперь я исправился, хочу искупить свои вину, поэтому давай соединим половинки нашего амулета и побыстрее отправим звезду в небеса. Ведь мы можем это сделать только вместе и только один раз. Ты помнишь это, брат?
КОРИРЮТОР. Меня украли! Помогите! Верните меня!
ЗВЕЗДОЧЁТ. Да-да, уважаемая звезда, надо спешить. Остаётся совсем мало времени. Сейчас я принесу пороховой заряд. Главное, успеть до рассвета.
Звездочёт уходит. Крыса активно возражает, против того,чтобы лететь в космос.
КОЛДУН. Молодец, крыса! Моя школа! Ты здорово подыграла мне. Вот видишь, сколько пользы я тебе принёс. Ты научилась разговаривать животом. В космосе тебе это очень пригодится. Не волнуйся, там тебе будет очень хорошо. Говорят, что теперь в космосе полно орехов, сыра и колбасы. Ты вставишь себе золотые зубы. И, главное, там не будет меня. Ты будешь совершенно свободна. Правда, среди звёзд немного холодновато. Но ведь ты любишь холод, не так ли?
КОРИРЮТОР. Я корирютор, мне холодно, я хочу на пляж.
КОЛДУН. Какой ещё корирютор, какой пляж!
КОРИРЮТОР. Я корирютор!
КОЛДУН. Ты сошла с ума? Тихо!
ЗВЕЗДОЧЁТ. Заряд готов. А почему звезда плачет?
КОЛДУН. Она просто очень полюбила меня и не хочет лететь.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Это правда?
Крыса подтверждает своё нежелание.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Но поймите, вам обязательно нужно лететь! Ведь у всех под Новый Год огромное количество желаний. Надо, чтоб они сбылись! Обязательно!
КОЛДУН. Вот, слышала?!
Крыса рыдает.
ЗВЕЗДОЧЁТ. На старт! Внимание! Даю отсчёт: раз, два…
На сцене появляется Привидение.
ПРИВИДЕНИЕ. Остановись, Звездочёт! Тебя одурачили!
ЗВЕЗДОЧЁТ. Что это такое, кто говорит?
КОЛДУН. Нажимай кнопку, болван!
Привидение выхватывает амулет из рук Колдуна.
ПРИВИДЕНИЕ. Это я, привидение замка Дур-дур!
КОЛДУН. Отдай сюда амулет! Как смела ты покинуть замок без моего разрешения?!
ЗВЕЗДОЧЁТ. Что это такое? Что это всё значит? Чего ты хочешь, Привидение?
Колдун гоняется за привидением.
ПРИВИДЕНИЕ. Я открыла все твои запоры, сейчас дверь распахнётся, и ты увидишь настоящую звезду.
КОЛДУН. Ах, так! Предательство! Ну, погоди! Сейчас я разделаюсь с тобой!
ПРИВИДЕНИЕ. Попробуй, догони! Я больше не боюсь тебя!
Привидение и Колдун исчезают. В дверях появляются Муми, Звезда и Снус.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Неужели он смог опять меня обмануть? О, мой коварный братец! Всё это из-за того, что я потерял очки.
Крыса срывается с места и прячется.
СНУС. Уважаемый Звездочёт, посмотрите на нашу звезду, она совсем выбилась из сил.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Это потому, что время истекает.
МУМИ. Ну, так отправляйте её быстрее!
ЗВЕЗДОЧЁТ. Это невозможно!
СНУС. Почему?
ЗВЕЗДОЧЁТ. Потому что, только объединив свою половинку волшебного амулета с половинкой амулета моего брата, мы можем достичь той силы, чтобы она вернула звезду на небо.
МУМИ. Послушайте, она что-то говорит. Она что-то хочет нам сказать.
ЗВЕЗДА. (Говорит, показывая на Муми).
МУМИ. Она что-то говорит про меня, но я ничего не понимаю.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Сейчас, сейчас я включу межзвездный переводчик. Дорогая звезда, пожалуйста, наденьте вот этот прибор.
Звезда надевает на себя прибор, и её голос начинает звучать в полную силу на понятном всем языке.
ЗВЕЗДА. У меня осталось совсем мало сил. Я всем вам очень благодарна. Я знаю один секрет, который поможет нам …
СНУС. Так говори же быстрей, иначе скоро пробьёт полночь!
ЗВЕЗДОЧЁТ. Не смейте её торопить!
ЗВЕЗДА. Муми тоже может творить чудеса.
МУМИ. Я? Что-то мне об этом никто никогда не рассказывал.
ЗВЕЗДА. У тебя есть свой амулет.
МУМИ. Да. Я в нём храню кусочек засохшего прапрапрадедушкиного пряника.
ЗВЕЗДА. Если ты его съёшь, то приобретёшь необычайную силу и поможешь всем нам.
МУМИ. Но мама и папа говорили мне, чтобы я хранил его, до тех пор, пока не настанет час волшебства.
СНУС. Мумик! Ешь быстрее! А то этот час скоро закончится!
ЗВЕЗДОЧЁТ. Дорогой Муми-Троль, я вас очень прошу помочь нам, а то все наши желания превратятся в прах.
МУМИ. А это не больно?
ЗВЕЗДА. Я, кажется, теряю сознание.
СНУС. Я тоже! Быстрее, Муми!
МУМИ. Подожди! Подожди! Сейчас я помогу всем вам!
Муми пытается вскрыть амулет. В это время появляется разъярённый Колдун.
КОЛДУН. Ха-ха-ха! Без меня вы все – бессильны! А мой амулет не достанется никому. Эй вы, жалкие, существа, кто готов побороться со мной! Никто! Я забираю звезду себе и через несколько мгновений исполнится моё желание, и все вы навсегда станете безмолвными крысами и жуками, которыми я буду управлять вечно!
После яркой вспышки перед Колдуном возникает огромная фигура Муми-Тролля, который превратился с помощью волшебной крошки.
МУМИ. Давай померяемся силой со мной, если ты такой храбрый!
КОЛДУН. Что это? Откуда это взялось?! Помогите! Спасите!
МУМИ. Сейчас ты будешь похож на растаявший снежок.
КОЛДУН. Чего тебе надо, страшное чудовище?! Я готов подчиниться тебе!
МУМИ. Отдай амулет, пока я не стал ещё в два раза больше!
КОЛДУН. Нет! Нет! Не надо! Не надо в два раза больше! Забирайте амулет!
Снус выхватывает амулет и передаёт его ЗВЕЗДОЧЁТУ.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Начинаем отсчёт:
МУМИ. Что ты сделал с Привидением? Где оно?
КОЛДУН. Я запер её в своём волшебном ларце.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Раз!
МУМИ. Отныне я превращаю в привидение тебя!
КОЛДУН. Ой-ой-ой! Превращаюсь! Не хочу!
( Исчезает)
ЗВЕЗДОЧЁТ. Два!
СНУС. Ну, что же медлишь, Звездочёт.
ЗВЕЗДОЧЁТ. Не хватает энергии!!!
МУМИ. Я знаю! Я знаю, что нужно сделать!
ЗВЕЗДОЧЁТ. Ну, говори же быстрей!
МУМИ. Нужно всем вместе, немедленно закрыть глаза и загадать заветное желание.
СНУС. Правильно! Тогда энергия умножится! (Командует залом.) Все вместе загадываем желание! Все вместе закрываем глаза!
Все закрывают глаза. И считают. В том числе и крыса, которая вылезает из своей прятки, и спешит загадать желание. Раздаётся взрыв, звезда взмывает вверх. На небосклоне она горит ярко и празднично.
ВСЕ. Получилось! Получилось! Звезда желаний зажглась!
Звучит песня Звезды, которую радостно подхватывают все герои.
[i] Примечание автора. В финале спектакля чудесное превращение маленького Муми происходит посредством быстрого переодевания актёра в костюм большой ростовой куклы. Это вызывает неописуемый восторг у детворы. Крыса безмолвна и только выразительно пищит. С самого начала она тоже может быть обличена в костюм ростовой куклы по усмотрению художника.
Назад в раздел
