Удмуртский язык в Интернете — явление молодое, но у подобных ресурсов уже есть свои постоянные пользователи. Перспективы развития сайтов на удмуртском языке обсуждали участники информационного семинара "Этнокультурный контент в сети Интернет".
Удмуртский язык в Интернете востребован. На нём общаются, обсуждают новости и знакомятся. Развитие и современное состояние на семинаре вместе обсуждали журналисты, редакторы сайтов и Интернет-проектов. В этой области сразу несколько актуальных проблем. С шрифтами. Не у всех пользователей они установлены. Ещё один вопрос, как легко и быстро найти в сети нужный сайт на удмуртском языке.
Фёлор Миннингараев, ответственный редактор службы национального вещания ТРК "Моя Удмуртия": "Удмуртский сайт можно найти зайдя, например, на какой-нибудь двуязычный сайт. "Удмуртология", к примеру, да, где уже даётся каталог ссылок и через них можно дойти до удмуртского сайта. Эта проблема поиска остаётся".
Сегодня в Интернете работают сайты на удмуртском языке разного направления. Ресурсы информационные, культурные и просветительские. Павел Поздеев — автор идеи сайта группы Юмшан-промо. Говорит, главная проблема редактора — содержание. Сайт должен быть оригинальным.
Ещё один уникальный сайт – энциклопедия "Народы России". Всероссийский проект стартовал в Удмуртии. Он пока действует в режиме живого журнала. Пополнять сайт информацией о своем народе смогут все желающие. Главный плюс — интерактивность. Участники семинара отметили, сайты на удмуртском языке в Интернете появились сравнительно недавно. Но уже нашли своего пользователя.
ТРК "Моя Удмуртия", Ирина Бармина
