13 февраля в Академическом театре драмы имени В. Савина в Республике Коми состоится презентация сборника песен «Аслас биöн» (Своим огнем) народного писателя Республики Коми Геннадия Юшкова. Сборник станет уникальным собранием песен на коми языке, созданных в XX–XXI веках на стихи автора.
Коми региональный фонд поддержки культуры и искусства провел большую работу по сбору не только известных музыкальных композиций, но и более редких нотных материалов на стихи Геннадия Анатольевича. Печатный сборник включает 162 песни, созданные как профессиональными композиторами, так и авторами-любителями. Электронная версия будет содержать практически все песни, написанные на стихи Геннадия Юшкова, а также подстрочный перевод на русский язык.
«Геннадий Юшков оставил огромное творческое наследие, которое продолжает вдохновлять нас и сегодня. Издание «Аслас биöн» – это дань уважения великому писателю, чье творчество стало неотъемлемой частью культурной жизни нашего региона. Мы рады, что благодаря усилиям профессионалов этот труд теперь доступен широкому кругу ценителей», – прокомментировала министр культуры и архивного дела Республики Коми Гульнара Идрисова.
Всего писатель создал три романа, шесть повестей, тридцать пять рассказов, более сорока пьес и более пятисот стихотворных произведений. Спектакли по его произведениям до сих пор идут на сценах профессиональных и народных театров региона. Его работы активно переводились на русский язык и публиковались в центральных издательствах страны.
Сборник бесплатно поступит в библиотеки республики, в учебные заведения, где изучают музыку, искусство и народную культуру. Электронная версия будет доступна через библиотечную сеть региона.
Проект реализован при финансовой поддержке строительной компании «СКАТ».
Информация предоставлена Информационному центру "Финноугория" медиацентром Министерства культуры и архивного дела Республики Коми
