01.12.2022 15:29Пермская региональная общественная организация "Общество радетелей коми-пермяцкого языка и культуры "Югор" в 2022 году реализует проект "Тырдоз", что в переводе с коми-пермяцкого означает "Полная чаша". Именно под таким названием готовится электронная версия книги с художественными очерками о некоторых традициях и обычаях коми-пермяцкого народа.
Автором издания является Нина Носкова (Хозяшева) – художник-модельер, мастер по пошиву народного костюма, уроженка Кудымкара, коми-пермячка, которая долгие годы проживает в городе Рыбинске. Вдалеке от Родины автор бережно хранила знания и опыт, полученные ещё в детстве от бабушек и дедушек, многочисленной родни, которая проживала в небольших деревеньках недалеко от села Верх-Иньвы.
Долгие годы проживания на чужбине, чувство ностальгии позволили автору будущей книги сохранить в памяти жемчужины традиционной жизни своего народа, по-новому увидеть самобытные явления и особенности национальной культуры.
В книгу вошли небольшие очерки о жизненном укладе в маленьких деревнях, занятиях взрослых и детских забавах, интересных и необычных личностях, некоторых приметах и обычаях, старинных рецептах приготовления блюд, лечебных свойствах различных растений и способах траволечения. Несколько рецептов даны на отдельных открытках, которые будут изготовлены в бумажном варианте.
В работе над созданием электронного издания принимали участие специалисты книгоиздания: редакторы Людмила Ратегова, Людмила Войлокова, а также дизайнер Анастасия Хорошева.
ПДФ-формат книги будет размещен в социальной сети "ВКонтакте" в группе "Югор_чукор", а также передан в Министерство культуры Пермского края. Проект реализуется при поддержке Министерства культуры Пермского края в рамках мероприятия "Пермская библиотека".
Газета "Иньвенский Край"