На главную страницу
Отправить сообщение
Карта сайта

Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
 Войти  Регистрация

Филиал ГРДНТ им. В.Д. Поленова
"Финно-угорский культурный центр
Российской Федерации"













Календарь

В Кудымкаре можно увидеть плакат с латинизированным коми-пермяцким алфавитом

12.05.2021 08:53

В Кудымкаре, в отделе истории Коми-Пермяцкого краеведческого музея им. П.И. Субботина-Пермяка экспонируется уникальный алфавит «Шыпассэз». Это единственный сохранившийся экземпляр латинизированного алфавита, автором которого является Михаил Лихачёв (1901–1937), один из основоположников коми-пермяцкой национальной литературы и письменности, член Союза писателей СССР.

Алфавит являлся наглядным пособием при изучении коми-пермяцкого языка. На бумажном плакате форматом 73 на 104 см изображено 36 букв. Каждая буква расположена в определённом порядке, имеет своё место, название и два варианта изображения – заглавное и прописное.

Плакат был выпущен в 1933 году. Общий тираж алфавита составил 5000 экземпляров. Художник иллюстраций – Дворников, редактор – В.И. Дерябин, технический редактор – Спирюшков.

Постановлением Всероссийского центрального исполнительного комитета (ВЦИК) и Совета народного комиссариата СССР в 1928 году была введена кампания латинизации языков народов СССР. В 1932 году М. П. Лихачевым с использованием этого алфавита были переработаны все учебники.

Однако создание письменности на базе латинской графики не соответствовало перспективам развития межнациональных отношений в Советском Союзе. Со временем русский язык стал языком межнационального общения, на нем вели преподавание в высших учебных заведениях. Это способствовало переходу алфавитов на русскую графическую систему. 7 августа 1938 года нарком просвещения принял и утвердил коми-пермяцкий алфавит на русской графической основе, который обеспечил устранение алфавитного разнобоя в национальных школах, улучшение преподавания, быстрое овладение грамотой на двух языках – родном и русском.

Алфавит «Шыпассэз» является бесценным источником, сохранившим одну из страниц истории развития коми-пермяцкой письменности.

Информация предоставлена Информационному центру "Финноугория" пресс-службой Коми-Пермяцкого краеведческого музея им. П. И. Субботина-Пермяка


  

Возврат к списку


 









Календарь событий
   
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2




Фотоальбом






Главная | Новости | ФУКЦ РФ | Сообщество
Сайт находится в стадии информационного наполнения.
Ваши замечания и пожелания Вы можете оставить здесь.



Республика Коми, г.Сыктывкар, ул. Ленина, д. 73,
тел./факс (8212) 440-340,
e-mail: fucult@finnougoria.ru