С необычным предложением к членам сыктывкарского представительства общественного движения «Коми войтыр» обратился сотрудник Коми научного центра, председатель Молодёжной ассоциации финно-угорских народов (МАФУН) Алексей Рассыхаев. На первой в нынешнем году встрече членов представительства он предложил поставить в Сыктывкаре памятник... букве «ö».
Следует заметить, что идея установки памятников буквам с двумя точками наверху не нова. Споры вокруг возвращения буквы «ё» в печать тянутся по сей день. А их своеобразным отголоском стали четыре памятника этой букве, установленные в разных городах и весях России.
Как рассказал Алексей Рассыхаев, букву «ö» из коми алфавита тоже можно считать в какой-то мере пострадавшей. Очень часто в русскоязычных изданиях нашей республики её опускают, что в итоге искажает звучание коми слов. Между тем эта буква – одна из самых употребляемых в коми языке. Из других финно-угорских языков она присутствует в удмуртском алфавите, но там она употребляется исключительно в первом слоге.
Идея, озвученная на заседании представительства, нашла поддержку и понимание у коллег Рассыхаева. Столичные представители МОД «Коми войтыр» уже подыскали и самое подходящее место, где мог бы стоять памятник букве «ö», – сквер возле Гимназии искусств при Главе Республики Коми. На встрече пришли и к другой оригинальной идее – установить здесь своеобразное дерево-памятник другим оригинальным буквам или их сочетаниям в коми алфавите: «i», «дж», «дз», «тш».
Сквер со скульптурами, изображающими буквы коми алфавита, могли бы оформить на очередном совместном пленэре художники и скульпторы из финно-угорских регионов. После чего это место, по мнению А. Рассыхаева, обязательно станет посещаемым, своего рода достопримечательностью.
Газета "Республика" (Республика Коми) от 21 марта 2008 года, Анна Сивкова
