В Троицко-Печорске (Республика Коми) прошла презентация нового продукта отдела культуры администрации муниципалитета - диска "Сказки бабушки Нины". Как рассказал "Финно-угорскому порталу" соорганизатор проекта Сергей Федотов, диск задумывался как аудио, но в процессе работы трансформировался в 35-минутный видеофильм, где художественное чтение сказок самодеятельными артистами проиллюстрировано авторскими фотографиями С.Федотова.
Автором идеи создания диска стал звукорежиссер Дмитрий Юдин. По его словам, он скучал по атмосфере сказок, услышанным в детстве от бабушек. С.Федотов подсказал ему обратиться к творчеству самобытной писательницы Галины Мартыновой из деревни Сойва, где и происходит действие всех сказок. Идею подхватили в администрации муниципалитета. Как объяснила Г. Мартынова, она увидела передачу о Сказочной карте России, и ей стало обидно, что там нет ни одного нашего героя. Так родилась серия сказок о полумифических персонажах, населяющих Сойву и ее окрестности. В диск вошли пять сказок, чтецами на общественных началах стали жители Троицко-Печорска. Роль баушки Нины озвучила пенсионерка Ольга Бажукова, деда Пихто - ее однофамилей Владимир Бажуков, за автора и медведицу прочитали сотрудники отдела культуры Наталья Урих и Елена Пустовалова. Бабу-Ягу "сыграла" Юлия Пилевина, а внучку Олю - ученица начальной школы Лера Прямоносова. Музыку к диску написал и сыграл Дмитрий Юдин.
На презентации диски раздали всем желающим, окажется он и в детских садах, школах и библиотеках. Осенью организаторы обещают продолжение, где актеры не только озвучат, но и исполнят роли персонажей. Кроме того, есть задумка перевести сказки на коми язык. "Людям понравилось, и после всего они долго не расходились. Видно было, что всем приятно от "самодельных" сказок: зрители такие умиротворенные стали. Правда, видеоряда не хватало, поэтому продолжение будет полноценным видео, с игрой актеров и "живыми" кадрами", - прокомментировал С.Федотов.
"Финно-угорский портал"
