9 апреля, в день рождения Элиаса Леннрота, Национальная библиотека Карелии приглашает на программу "Слушаем руны Калевалы". Живое слово эпоса в переводе на русский язык прозвучит в исполнении заслуженной артистки Карелии Лидии Побединской, актрисы театра "Аd Liberum" Елены Сапегиной, преподавателя сценической речи Карельского колледжа культуры и искусств Риммы Кореньдюхиной.
Известно, что в полном варианте эпоса "Калевала" 50 рун. 9 апреля будет исполнено только восемь рун с наиболее известными сюжетами в актерском исполнении. Для программы используются руны в классическом переводе Л. П. Бельского и в современном переводе А. И. Мишина и Э. С. Киуру.
Музыкальные фрагменты на кантеле исполняет музыкант Игорь Соловьев (доцент кафедры финно-угорских народов Петрозаводской государственной консерватории). В программе используется песочная анимация Дарьи Трифоновой и репродукции картин Владимира Фомина по мотивам "Калевалы".
Министерство культуры Российской Федерации
