Вечер 6 мая 1995 года.
Гляжу в окно
На притихший Хельсинки.
Улицы его пустынны –
Разве что проедет
Патрульная полицейская машина…
Отовсюду доносятся звуки
Телерепортажа из Стокгольма
О финальном матче
Чемпионата мира по хоккею.
Комментатор ликует от восторга –
Ледовый богатырь Вилле Пелтонен
Забивает уже третий гол
В ворота шведов!
Ур-р-р-р-а-а-а!
«Львы» наголову громят «Тре Крунур» –
Своих главных и вечных
Принципиальных соперников…
…Суоми замерла в ожидании
Долгожданного чуда.
Уже приготовлены петарды
И оставшиеся с Рождества фейерверки.
Уже откупорены сотни тысяч
Бутылок «Коскенкорвы»,
Чтобы промочить миллионы глоток,
Готовые восславить сису – финский дух,
И взорваться от Лапландии до Финского залива
Радостным криком: «Мы – чемпионы мира!»
Уже заливают керосин
В баки истребителей «Илмавоймат»*,
Которые поднимутся для встречи
В воздушном пространстве страны
И будут сопровождать почетным эскортом
Лайнер с возвращающимися домой
Хоккеистами финской сборной –
Ожившими древними героями «Калевалы»…
…А утром все газеты страны
Будут пестрить победными заголовками.
Первую хоккейную победу финнов
Сравнят с перелётом через Атлантику американцев,
С запуском в космос Гагарина русскими…
Напишут, что с выходом в свет «Калевалы»
Мир узнал о факте существования финнов,
С отстаиванием независимости в Зимней войне –
Что Финляндия появилась на карте земного шара,
А с выигрышем хоккейного первенства –
что финны сформировались как нация.
Их чувство собственного достоинства,
Наконец-таки, достигло совершеннолетия.
Завтра все финны, а особенно те, кто работает в Швеции,
Выйдут на улицу с гордо поднятой головой,
(Некоторые из них – впервые в жизни).
И уже больше не опустят её никогда –
Ведь и они стали победителями!
…Потом будет шампанское из Кубка мира
И золотые шлемы чемпионов,
Победные песни и качание тренера,
Грандиозная встреча в Хельсинки
И многотысячный уличный карнавал,
Поездки с завоёванным трофеем
По всем крупным городам страны
И толпы восторженных болельщиков у дорог,
Многочисленные интервью и автографы,
Миллионные тиражи футболок и фильмов.
…Дети ещё долго будут играть
В Вилле Пелтонена и Саку Койву,
Ярмо Мюллюса и Марко Кипрусоффа,
Йере Лехтинена и Тимо Ютилу.
Будет потом и много других побед,
И много других кумиров.
Но этих запомнят навсегда –
Потому что они были первыми…
конец 1990-х
* (фин.) – Военно-Воздушные Силы.
Назад в раздел
