Лысвуысен ӵук лысвуозь (От росы до росы)
Лысвуысен ӵук лысвуозь
Бусыосын уг чалмо
Ужгуръёс.
Трактористъёс озьы
Выль нянь кизё.
Кызьы таӵе куазен
Изёз бусы кузё?
Азьтэм муртлы гинэ
Уйвӧтъёсаз
Усё, вылды, инмысь
Сукыриос.
Из года в год на склоне лета
Приходит страдная пора,
И от рассвета до рассвета
Рокочут в поле трактора.
Там всяк свою работу тянет,
Чтоб хлебу сдобный был замес -
И снится лишь одним лентяям,
Что булки валятся с небес.
Перевод А. Демьянова
Назад в раздел
|
