"Морт вэралö, мэдбы сёйны..." ("Человек охотится, чтобы есть...")

Морт вэралö, мэдбы сёйны,
Но а сёйö мэдбы овны.
Олö мортыс медбы вöлi,
Мэдбы вöлi мортлэн шудыс,
Шудыс лоас, пондам овны,
Но а пондам кö ми овны,
Овны пондам да вöравны.

---

Человек охотится, чтобы есть,
А ест чтобы жить,
Живёт человек, чтобы было
Чтобы было у человека счастье,
Счастье будет, будем жить,
А будем коли жить мы,
Жить будем да охотиться.

Подстрочный перевод автора

Назад в раздел