"Öмидзыс век ни öм чöскöтiс..." ("Малина на вкус очень сладка...")
Öмидзыс век ни öм чöскöтiс,
Калина курöтiс ёна,
Сэтöр шöммöтiс шог олансö,
Крыжовник бытшкалiс ёна.
Сьöлöмöс каньыс тöн гыжьялiс,
Иргаыс лечитiс бура,
Кöть сэтчин кольчис и рубечыс,
Но ола ме эшö ёна…
Малина на вкус очень сладка,
Калина сильно уж горька,
Смородина кислила плохую жизнь,
Крыжовник колет очень сильно,
Сердце кошка вчера расцарапала,
Ирга вылечила хорошо,
И хоть остался там рубец,
Но буду жить ещё я долго…
Подстрочный перевод автора
Назад в раздел
|
