Яра вер ден мутланышым,
Пуста пӧлемлан ойлышым,
Шем ӱмыл ден ӱчашышым,
Суксем ден шинчын ойгыршым.
Йолташлан каласкалышым,
Таҥемланат шижтарышым,
Йыр погынышо калыкым
Оем ден ӧрыктарышым.
Мландемлан вуйым шийым,
Каваш кержалтын кычкыршым,
Чӱчалтыш нар аралтышым,
Ош Юмо дечын арышым.
Ит ман: арам йӧсланышым –
Тендам тыге йӧратышым...
Поговорив с пустым местом,
Безлюдной комнате все рассказала,
С черной тенью поспорила,
С ангелом погоревала.
И другу рассказала,
И любимого предупредила,
Вокруг собравшийся народ
Предложением удивила.
Пожаловалась я земле,
Бросившись на небо, кричала.
Капельку оберега
Вымолила у Белого Бога.
Не говорите, что зря я страдаю,
Так я вас люблю…
Подстрочный перевод автора
Назад в раздел
