"Войвыв муö..." ("На север...")

Войвыв муö,
войвыв муö
поезд ньöжмыда зэв нуö,
кöть и войвыв муас сэнi
ёна виччысьöны менö.

Поезд нуысьыс кö тöдiс,
гашкö, содiс мунан öдыс.
Но öд кыкöн сöмын тöдам,
радейтам мый öта-мöдöс.

---

На север,
на север
поезд очень медленно везет,
хоть там, на северной земле,
очень ждут меня.

Если б знал машинист,
может, добавил бы скорость.
Но ведь только вдвоем с тобой знаем,
что любим друг друга.

Подстрочный перевод

Назад в раздел