"Авель ловзис. Ловъя, дерт, и Каин…" ("Авель ожил. Живой, конечно, и Каин...")
Авель ловзис. Ловъя, дерт, и Каин…
Енмöй, кытысь татшöм кадсö вайин?
Öнi Авель чöжö ассьыс лёксö.
Öнi Авель виас Каин воксö –
виас! - оз кут каитчыны бöрас…
Кодi сувтас кык вок костö, шöрас?
Авель ожил. Живой, конечно, и Каин…
Господи, откуда такое время ты принес?
Сейчас Авель копит свою злость.
Сейчас авель убьет своего брата –
убьет! – не будет раскаиваться потом…
Кто встанет между двумя братьями?
Подстрочный перевод
Назад в раздел
|
