Письменность

Водский язык бесписьменный.

В 1930-е водский лингвист Дмитрий Цветков разработал алфавит на основе кириллицы и написал первую книгу с заголовком на водском языке — грамматику водского языка Эсимейн' ваддя чээлэ грамаатикк. В силу ряда причин кириллическая письменность не получила распространения. В 1935 году был издан сборник текстов, записанных в транскрипции.

Сейчас в основном используется латинский алфавит с добавлением букв с диакритическими знаками.

Источники:

1. www.krugosvet.ru
2. www.vod.org.ua

Назад в раздел