Присутствуют:
1. Русанова Мери Вахтанговна – заместитель директора Государственного Российского Дома народного творчества;
2. Барахова Татьяна Тихоновна – руководитель филиала ГРДНТ «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации», заместитель председателя Совета координаторов;
3. Климова Татьяна Николаевна – начальник отдела этнокультурного развития Министерства по делам Коми-Пермяцкого округа Пермского края;
4. Исламуратова Елена Евгеньевна – заместитель директора учреждения Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Творческое объединение «Культура» (по предложению координатора Половниковой И.М.);
5. Щанкина Раиса Борисовна – координатор отдела сохранения культурного наследия финно-угорских народов Поволжского центра культур финно-угорских народов (по предложению координатора Мишанина Ю.А.);
6. Тихонова Елена Ивановна – заведующая отделом народного творчества Республиканского научно-методического центра народного творчества и культурно - досуговой деятельности Республики Марий Эл (по предложению координатора Дмитриевой Т.В.);
7. Коновалова Марина Михайловна – заведующая отделом народного творчества Учебно-методического центра культуры и искусства Ленинградской области;
8. Растегаева Евгения Николаевна – заведующая организационно-методическим отделом Этнокультурного центра Ненецкого автономного округа (по предложению координатора Зганич В.С.);
9. Назарукова Наталья Валерьевна – специалист по фольклору Центра сохранения
и развития народной культуры Окружного Центра национальных культур Ямало-Ненецкого автономного округа.
Отсутствуют:
Мишанин Ю.А., Дмитриева Т.В., Зганич В.С., Уткина Н.Э. – по уважительной причине.
Приглашенные:
1. Белорусова Светлана Ивановна - начальник отдела по организации мероприятий
Центра культуры Республики Коми Постоянного представительства
Республики Коми при Президенте Российской Федерации;
2. Сельченкова Маргарита Родионовна - начальник отдела организационно-
контрольного обеспечения и социальной сферы Постоянного представительства
Президента Удмуртской Республики при Президенте Российской Федерации.
Заседание Совета координаторов открыла директор Государственного Российского Дома народного творчества Пуртова Тамара Валентиновна. Она отметила, что ГРДНТ всегда открыт для содействия представителям российских регионов и, пожелав собравшимся плодотворной работы, приветствовала: «Все этнокультурные проекты родились в недрах ваших культур, у вас огромный опыт и есть возможности для изучения и распространения этого опыта. Уверена, что у вас впереди много интересных совместных проектов».
Барахова Т.Т. сообщила, что в составе членов Совета координаторов произошли изменения. Представила нового координатора от Ленинградской области Коновалову Марину Михайловну - заведующую отделом народного творчества Учебно-методического центра культуры и искусства Ленинградской области и объявила, что от Ханты-Мансийского автономного округа – Югры согласована кандидатура директора Творческого объединения «Культура» Половниковой Ирины Михайловны.
Далее координаторы рассмотрели следующие вопросы:
1. О VI Всемирном конгрессе финно-угорских народов.
Слушали:
Барахова Т.Т. была в числе наблюдателей и рассказала о работе Конгресса.
5 сентября в венгерском городе Шиофок прошел VI Всемирный конгресс финно-угорских народов. Тема Конгресса – "Язык и народ", поэтому основные обсуждаемые вопросы касались сохранения и развития языкового разнообразия финно-угорских и самодийских народов. На торжественном открытии Конгресса 5 сентября были утверждены рабочие органы и порядок мероприятия, прозвучал отчет Международного консультативного комитета финно-угорских народов. Затем представители народов выступили на пленарном заседании. Второй день Конгресса был посвящён работе секций: "Этнополитика и право", "Язык и образование", "Культура", "Информационные технологии и СМИ", "Здоровье, демография и экология". Также прошла работа круглого стола по вопросам молодежи.
В заключительный день форума на пленарном заседании были озвучены рекомендации секций и принято решение о проведении следующего Конгресса в финском городе Лахти, находящимся в ста километрах от Хельсинки, что нашло отражение в итоговом документе Конгресса - Резолюции. В рамках работы форума представители Центра выступили на секциях "Культура" и "Информационные технологии и СМИ". Поскольку главная тема Конгресса "Язык и народ", доклады были посвящены этнокультурным проектам Центра, которые в первую очередь направлены на популяризацию языков и народного творчества - о Летнем университете юных филологов, фестивале "Финно-угорский транзит", Всероссийском фестивале художественного творчества малочисленных финно-угорских и самодийских народов, межрегиональной конференции по функционированию финно-угорских языков и других проектах. Филиал ГРДНТ «ФУКЦ РФ» также представил на главном форуме финно-угорских народов свою издательскую продукцию: выпуски журнала "Финноугория. Этнический комфорт", включая спецвыпуск, приуроченный к Конгрессу, книгу переводов на финно-угорские языки "Белые ночи" и коллекцию дисков с фильмами, посвященными культуре и быту финно-угорских народов.
Спецвыпуск журнала и коллекцию дисков Татьяна Барахова вручила гостям и участникам заседания Совета координаторов.
2. Об итогах семинара по формированию Каталога объектов нематериального культурного наследия народов Российской Федерации.
Слушали:
Русанова М.В. подвела итоги семинара по формированию Каталога объектов нематериального культурного наследия народов Российской Федерации, который прошёл накануне встречи координаторов и собрал участников со всей страны. Мери Вахтанговна сообщила, что работа по формированию Каталога продолжается, но её затрудняет отсутствие единого свода объектов нематериального культурного наследия. Эта проблема усугубляется тем, что постепенно уходят представители малочисленных народов - носители знаний об объектах культуры.
А также подчеркнула, что условия для формирования Каталога созданы и определены Федеральной целевой программой "Культура России 2012-2018 гг. ". Программа поддерживает как реализацию проектов, направленных на сохранение нематериального культурного наследия России, так и формирование единого Каталога объектов НКН. Мери Русанова отметила, что большие надежды в этой работе ГРДНТ возлагает на координаторов.
Предложения:
Координаторы высказали мнение, что перенасыщенность Домов (Центров) народного творчества различными культурными мероприятиями не оставляет достаточно времени, чтобы непосредственно заниматься описанием объектов нематериального культурного наследия. А также хотелось бы, чтобы в штате был отдельный специалист, который бы постоянно занимался этим важным вопросом.
Решили:
- поскольку не во всех организациях есть отдельная штатная единица по выполнению функций по сохранению НКН, закрепить данный функционал за отдельным конкретным человеком.
3. О мероприятиях к 1000-летию единения мордовского народа с народами Российского Государства.
Слушали:
Щанкину Р.Б. своё выступление посвятила знаменательному для всей страны событию – празднованию 1000-летия единения мордовского народа с народами Российского государства.
В рамках этого всероссийского праздника по всей стране, в регионах, где компактно проживает мордва, с большим успехом проходили региональные, федеральные, международные мероприятия, объединенные общей идеей единения. Основным девизом всех праздничных мероприятий явился лозунг «Все мы – Россия!». Такие мероприятия – с концертами, фестивалями, выставками, «круглыми столами» – были проведены более чем в 30 регионах Российской Федерации. Ещё одной составляющей работы в регионах с компактным проживанием мордовского населения стала профориентационная работа. Координация этого направления почти полностью была возложена на Поволжский центр. В Саранске состоялись крупнейшие мероприятия, посвящённые столь знаменательному событию: Форум народов России "Все мы – Россия!", театрализованный Парад народов и митинг.
Со всей России Форум собрал представителей органов государственной власти, науки, образования и культуры. Участники обсудили вопросы развития гражданской идентичности и патриотического воспитания в полиэтнических регионах России, роль русского языка в этнокультурном пространстве современного общества, взаимодействие власти и гражданского общества.
1000-летие единения мордовского народа с народами Российского государства имеет историческое значение для всего финно-угорского сообщества России. Этот юбилей стал знаковым событием в жизни нашей страны.
Организаторы уверены, что празднование 1000-летия стало одной из главных составляющих общероссийских торжеств, посвященных дате возрождения российской государственности.
Доклад сопровождался красочной презентацией с фотографиями самых ярких моментов мероприятия.
4. Реализация финно-угорских проектов в регионах Российской Федерации в 2012 году.
Слушали:
Климова Т.Н. рассказала о работе с новым главой Коми-Пермяцкого округа – министром Пермского края Виктором Васильевичем Рычковым. Важным событием отметила решение вопроса о передаче учредительства краевых учреждений культуры, расположенных на территории округа, министерству.
Презентовала два проекта этого года. Межрегиональный праздник обрядовых культур финно-угорских народов «ЧЮДный карнавал-2012», который прошел в июле в д. Пармайлово Кочевского района. В рамках праздника было реализовано несколько проектов - межрегиональный пленер финно-угорских художников «Пармайловский лабиринт», межрегиональный фестиваль театральных капустников финно-угорских театров «Пельнянь» (Пельмень) и межрегиональный фестиваль деревянной скульптуры «Ловья пу» (Живое дерево).
Также презентовала межрегиональный творческий лагерь финно-угорской молодежи «FUгорт» (Дом будущего) и фильм, который ребята, участники «FUгорт», сняли во время смены, как видео дневник. Работа лагеря длилась 10 дней. За это время его участники – молодые представители разных финно-угорских народов – поближе познакомились с культурой коми-пермяцкого народа и деревенским бытом.
Оба проекта будут реализовываться в 2013 году.
Исламуратова Е.Е. сообщила, что в ТО «Культура» сформирован реестр творческих коллективов и общественных организаций Ханты-Мансийского автономного округа - Югры. Благодаря реестру виден весь творческий ресурс округа, и он уже активно используется.
Рассказала о прошедших в 2012 году мероприятиях, посвященных развитию финно-угорских народов. В течение этого года творческие коллективы Югры активно выезжали в регионы России для участия в различных фестивалях.
Сообщила о двух экспедициях, которые были организованы в места компактного проживания ханты и манси. В данное время идет обработка материалов, а затем будет издан сборник с описанием собранных песен обрядов, часть из которых попадет в реестр объектов НКН.
Рассказала о проведении модульной части фестиваля «Финно-угорский транзит: родственные встречи», который пройдет впервые в округе 16 ноября 2012 года совместно с крупным мероприятием, приуроченным к подведению итогов проекта «Диалог национальных культур» и вручению Премии Губернатора национально-культурным автономиям округа.
Решили:
- сформированный реестр творческих коллективов и общественных организаций Ханты-Мансийского автономного округа – Югры сделать доступным для общего пользования, а именно на сайте www. finnougoria.ru разместить ссылку на данный список.
Тихонова Е. И. сообщила, что основные крупные проекты в Республике Марий Эл еще только будут проходить в регионе, это – Межрегиональный семинар – практикум для работников культуры финно-угорских регионов «Реконструкция национальных праздников и обрядов», который пройдет с 23 по 26 октября и модульная часть фестиваля «Финно-угорский транзит: родственные встречи» запланированный на 23 ноября, и о готовности к проведению данных мероприятий.
Также сообщила, что по-прежнему активно ведется работа по описанию объектов НКН. Был проведен мониторинг в районах республики, после чего был составлен список объектов НКН – по одному от каждого района. За каждым объектом закреплен конкретный специалист, который будет заниматься описанием.
Коновалова М.М. представила презентацию о деятельности Учебно- методического центра культуры и искусства. Рассказала о проведении II Всероссийского фестиваля малочисленных финно-угорских и самодийских народов. Т.к. Ленинградская область является регионом с уникальной этнической картиной - на ее территории проживают 3 коренных малочисленных народа, которые имеют официальный статус. Это вепсы, водь и ижора. Также на территории субъекта есть ингерманландские финны, которые до 1937 г. входили в список коренных народов. Именно поэтому Ленинградская область выбрана местом проведения фестиваля. В фестивале приняли участие 18 коллективов из различных регионов России и Эстонской республики, которые представили богатое культурное наследие малочисленных финно-угорских и самодийских народов, гостями фестиваля стали участники танцевального ансамбля «Tacis» из Латвии. Проведение III Всероссийского фестиваля малочисленных финно-угорских и самодийских народов планируется в 2014 году.
Русанова М.В. подытожила, что необходимо повышать творческий уровень коллективов и их руководителей, проводить анализ деятельности. А также предложила продумать гостевую часть фестиваля, которая добавит российскую нотку мероприятию.
Решили:
- в рамках Всероссийского фестиваля малочисленных финно-угорских и самодийских народов проводить мастер-классы специалистов для руководителей фольклорных коллективов.
Растегаева Е. Н. рассказала, как интересно прошли в Ненецком автономном округе окружной праздник коми культуры "Визула ю" ("Быстротечная река") и концерт коми народного ансамбля "Югыд шонді". В этом году праздник коми культуры "Визула ю" был посвящен традиционному коми костюму и проходил под названием "Мичаа вöччысям" ("Красиво нарядимся"), также о проведении фестиваля "Заполярная Финноугория", который прошел 6 октября в поселке Красное Заполярного района, в котором приняли участие творческие коллективы округа, а также коллектив из Республики Коми и сотрудник филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ». В округе поводится большое количество окружных мероприятий, которые финансируются за счет средств местных целевых программ, но проведение крупных фестивалей с привлечением участников из других регионов – затруднительно. Продемонстрировала печатную продукцию центра – газету «Вестник культуры» и детский журнал «Пунушка».
Русанова М.В. посоветовала приглашать на свои мероприятия специалистов, которые помогут поднять уровень местных фольклорных коллективов и будут способствовать привлечению творческих коллективов в регион.
Решили:
- включить филиал ГРДНТ «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации» в рассылку газеты «Вестник культуры» и детского журнала «Пунушка».
Назарукова Н. В. рассказала о проекте «Золотой фонд Ямала», который стартовал в 2012 году в рамках окружной программы «Культура Ямала». В рамках этого проекта организуются экспедиции в районы компактного проживания коренного населения, с целью сбора фольклорного материала, проводятся семинары по описанию объектов нематериального культурного наследия и т.д. Также сообщила, что создаются паспорта фольклорных коллективов округа, их достаточно много и работа еще продолжается.
Как и в других отдаленных территориях существуют трудности в проведении крупных мероприятий, поэтому коллективы округа, активно выезжают на различные фестивали в регионы России. Так, например коллектив «Сеетэй Ямал» станет участником модульной части фестиваля «Финно-угорский транзит: родственные встречи», который пройдет в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре.
Решили:
- включать в повестку заседаний Совета координаторов презентации реализованных крупных проектов, для проведения аналитической работы членами Совета;
- сделать заседания Совета координаторов тематическими. Включать в повестку заседания вопрос об определенном конкретном направлении деятельности.
5. Организация совместного фестивального проекта - Международный фестиваль искусств и народного творчества «Финно-угорский транзит: родственные встречи» в регионах России в ноябре 2012 года. Организация гала-концерта фестиваля в 2013 году.
Слушали:
Барахова Т.Т. предложила рассмотреть вопросы организации совместного фестивального проекта - Международного фестиваля искусств и народного творчества "Финно-угорский транзит: родственные встречи", который стартует в ноябре. Фестивальные концерты пройдут в Республике Коми – 14 ноября, в Республике Марий Эл – 23 ноября, в Удмуртской Республике – 26 ноября и впервые среди регионов, которые примут Фестиваль в этом году - Ханты-Мансийский автономный округ – Югра – 16 ноября.
Координаторы, представители регионов-участников "транзита", сообщили, что практически уже всё готово к приёму участников и проведению Фестиваля.
Татьяна Барахова сообщила, что уже сейчас ведется работа над проведением гала-концерта фестиваля в 2013 году. Подана заявка в ФЦП «Культура России» и выразила уверенность, что благодаря содействию сотрудников ГРДНТ проведение гала-концерта будет возможно. Для этого, необходимо уже сейчас подумать какие коллективы от регионов будут участвовать в гала-концерте, и запланировать финансирование.
Назарукова Н.В. сообщила, что организаторы транзитной части фестиваля «Финно-угорский транзит: родственные встречи» в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре готовы принять только 6 человек коллектива «Сеетэй Ямал», но для полноценного выступления необходимо не менее 10 человек и обратилась с просьбой помочь решить данную проблему.
Решили:
- обратиться с письмом к директору департамента культуры Ямало-Ненецкого автономного округа Е.Е. Колтунову с просьбой о содействии в участии коллектива «Сеетэй Ямал» в фестивальном концерте в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре в составе не менее 10 человек;
- согласовывать сценарии транзитных фестивальных концертов с филиалом ГРДНТ «ФУКЦ РФ»;
- запланировать финансирование для участия коллективов в гала-концерте фестиваля в 2013 году.
6. Подведение итогов работы Совета координаторов филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» за 2012 год. План работы Совета координаторов на 2013 год. Изменения в составе Совета координаторов.
Слушали:
Русанова М.В. отметила, что претерпев многочисленные смены координаторов, состав Совета выровнялся и теперь состоит в основном из представителей Домов (Центров) народного творчества, что позволит нам ещё более чётко скоординировать совместную деятельность.
А также предложила подвести итог 6-ти летней работы Совета координаторов филиала ГРДНТ «ФУЦ РФ» изданием сборника, в который войдут аналитические статьи об истории Совета, крупных всероссийских и межрегиональных мероприятиях, а также методические материалы членов Совета координаторов.
Барахова Т.Т. сообщила, что на сегодняшний день осталось согласовать кандидатуры от Республики Карелия и Коми Республики.
Ведутся переговоры с директором департамента культуры Ямало-Ненецкого автономного округа Е.Е. Колтуновым о возможности проведения заседания Совета координаторов в 2013 году в г. Салехарде.
Решение:
- внести в положение о Совете координаторов минимальный срок работы в составе Совета - 3 года. Смена координатора раньше определенного срока возможна только по уважительной причине;
- до 25 декабря 2012 года всем координаторам представить статьи для аналитического сборника об истории Совета координаторов;
- филиалу ГРДНТ «ФУКЦ РФ» обратиться с письмом к директору департамента культуры Ямало-Ненецкого автономного округа Е.Е. Колтунову с просьбой о содействии в проведении заседания Совета координаторов в рамках XIII Окружного фестиваля фольклора в июне 2013года.
7. Предложения от членов Совета координаторов для формирования Плана основных мероприятий филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» на 2013 г. Обсуждение проекта планового документа.
Слушали:
Барахова Т.Т. предложила обсудить проекты от регионов, которые вошли далее в План основных мероприятий филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» на 2013 год.
В ходе ознакомления и коллегиального обсуждения координаторами был сформирован перечень данных проектов. Составление такого единого свода позволяет финно-угорским регионам России эффективно взаимодействовать, участвуя в мероприятиях, проводимых коллегами и оказывая им поддержку.
Русанова М.В. обратила внимание на то, что начинает выстраиваться комплекс постоянных регулярных мероприятий, которые поддерживаются Советом координаторов и проводятся при активной помощи координаторов. Это Международный фестиваль искусств и народного творчества «Финно-угорский транзит», Всероссийский фестиваль малочисленных финно-угорских и самодийских народов, будущий Финно-угорский фестиваль народной хореографии. В связи с этим предложила определить ответственным за мероприятие члена Совета координаторов, на территории которого проект реализуется, что значительно облегчит координационную работу.
Решение:
- формирования плана основных мероприятий филиала ГРДНТ "Финно-угорский культурный центр Российской Федерации" перенести на начало года и обсуждать на первом весеннем заседании Совета;
- для объективной оценки проводимых в регионах проектов направлять координаторов для участия в мероприятиях в качестве почетных гостей. Филиалу ГРДНТ «ФУКЦ РФ» обеспечить приглашения для координаторов от организаторов мероприятия.
8. Создание альманаха «Финно-угорские и самодийские народы в этнокультурном многообразии России»
Слушали:
Барахова Т.Т. сообщила, что филиал ГРДНТ «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации» приступает к реализации нового проекта - изданию альманаха «Финно-угорские и самодийские народы в этнокультурном многообразии России». Это сборник систематизированных сведений о регионах России с компактным проживанием финно-угорских и самодийских народов: геральдике, географическом положении, праздниках и памятных датах, фольклоре, объектах материального наследия, исторических и туристических объектах, учреждениях культуры, творческих личностях.
Решили:
- т.к. для реализации данного проекта предусмотрено финансирование, координаторам определить исполнителей проекта. Подготовить достоверную информацию о регионе.
Барахова Т.Т. выразила благодарность от всех координаторов Мери Вахтанговне Русановой за прекрасную организацию заседания Совета в Москве, а также поблагодарила присутствующих координаторов за отличную работу в 2012 году. Выразила уверенность, что следующие заседания в 2013 году пройдут также плодотворно и эффективно. Пожелала всем успехов в персональной деятельности и работе в Совете координаторов.
Протокол подготовлен заместителем руководителя по основной деятельности филиала ГРДНТ «ФУКЦ РФ» Бушуевой А.П. по согласованию с заместителем директора Государственного Российского Дома народного творчества Русановой М.В.
г. Москва, 4 октября 2012 года
