Много раз поднимали вопрос о плачевном состоянии с обучением детей на северо-западном наречии марийского языка, об отсутствии литературы, учебников... Интуитивно мы чувствовали, что северо-западное наречие марийского языка - это и есть праязык существующего литературного марийского языка.
Елена Михайловна Андрианова - с 1 ноября 2008 года новый докторант. Теперь уже она не заместитель директора института финно-угроведения. Тема докторской диссертации "Северо-западное наречие в системе диалектов марийского языка". Научный руководитель Е.М. Андриановой - профессор И.Г. Иванов.
Единственные специалисты по северо-западному наречию - Иван Григорьевич Иванов и Геннадий Матвеевич Тужаров - довольно пожилые учёные, которым за семьдесят. Последние работы по теме "северо-западное наречие" - словарь и грамматика северо-западного наречия выполнены ими в 1970-1971 годах.
"Ош Кугу Юмо направляет жизнь человека в правильном направлении" - уверены марийцы из Нижегородской области, узнав новость об учёном, который будет курировать их наречие марийского языка, и соответственно - наш праязык!