|
В Кудымкаре покажут пьесу на коми-пермяцком языке по повести Гоголя
27.11.2019 08:34
11 декабря в Коми-Пермяцком национальном драматическом театре состоится премьера постановки "Кококкез, кококкез, кококкез…" (Ноженьки, ноженьки, ноженьки). Спектакль будет идти на коми-пермяцком языке.
Основой спектакля стала пьеса Николая Коляды "Старосветская любовь", которая, в свою очередь, создана по мотивам повести Гоголя. Переводом на коми-пермяцкий язык занималась актриса и драматург Татьяна Савельева. Режиссёр — Татьяна Воронина (г. Москва), ранее ставившая в нашем театре спектакль "С любимыми не расставайтесь". Над оформлением спектакля работает художник Любовь Мелехина.
"У рассказчика рождается история. Он обдумывает её, делает наброски. А потом осознает, что писать надо о том, что знаешь. Тогда он бросается в поток жизни своих героев. И что видит? Идиллию, тихое и мирное счастье. Как и всё хорошее, оно недолговечно, преходяще, но стоит ли горевать об этом? Нет! Ведь жить и наслаждаться жизнью нужно здесь и сейчас", — говорит режиссёр спектакля Татьяна Воронина.
Министерство по делам Коми-Пермяцкого округа Пермского края
Возврат к списку
|