20.08.2019 08:56Эстонский город Тарту вновь открывает ландшафтный фестиваль поэзии, о чем написали на портале Года литературы, проходящем сейчас в прибалтийской республике. Проходит творческое мероприятие уже в шестой раз.
Живописные пейзажи балтийского города прибавили в название фестиваля слово ландшафтный. В рамках поэтических сборов участники и гости могут путешествовать и читать поэтические строки свои и классиков на площадях городов, морском побережье Эстонии и в заповедниках.
Поэтическое собрание этого года представит выступления поэтов из балтийских стран, а также авторов из США, России и Польши. Все участники представляют различные общества и культуры, но есть среди них общий аспект — это русский язык, все поэты-участники пишут свои стихи на русском.
Начинает свою работу фестиваль в эстонской столице, где пройдут первые выступления поэтов и первые дискуссии. Местом чтений станет исторический дом Хопнера. Поэтическую эстафету перехватит потом Тарту. Помимо чтений здесь пройдёт литературная экскурсия по местным достопримечательностям.
По заведённой традиции один из дней фестиваля посвятят переводу. Вопросы соответствия поэтических строф, переведённых с одного языка на другой, будут обсуждать маститые переводчики, обладающие немалым стажем перевода, а также литературоведы и филологи.
Участниками творческих слушаний на этот год станут москвичи Ирина Василькова и Дмитрий Веденяпин, уроженцы Санкт-Петербурга Дмитрий Григорьев, Валерий Земских, Арсен Мирзаев и Дарья Суховей. Ожидают приезда из Финляндии Роксаны Крисолого, в роду которой есть перуанские предки. Из Нового Света в Эстонию прибудет поэт венгерского происхождения Крейг Чюри. Латвийский поэт Эдвард Ни прочтёт свои стихи на китайском языке.
Фестиваль украсят собой как уже известные любителям поэзии творцы, так и самобытные эстонские мастера поэтического слова. На все мероприятия вход будет бесплатным.
"Anna-news"