27.12.2018 09:15Традиционно Сыктывкарское представительство МОД "Коми войтыр" совместно с клубом коми семей "Шуда котыр" провёл новогодний утренник для детей на коми языке. В этом году к детишкам прилетел сказочный персонаж Ёма в космическом образе с планеты Кысьбарай (в переводе с коми: Откуда ж!). Вместе с ней, а также ее помощницами – Ош (медведица) и Кӧин (волчица), с Лымныв (Снегурочка) и гармонистом дети играли, отгадывали загадки, пели частушки, нарисовали планету Кысьбарай и ее обителей и растения, чтобы не было скучно Ёме. А затем станцевали под мелодию в современной обработке из коми народной игры "Семён дядь": мальчики и девочки выполняли несложные, но очень забавные фигуры.
Вызванный хором Кӧдзыд пӧль (Дед Мороз) вместе с детьми зажег ёлку и исполнил новогодние коми песни, в т.ч. переведенную на коми язык песню про ёлочку. А потом главный волшебник выслушал новогодние стихотворения ребят на коми языке и вручил каждому сладкие подарки.
В новогоднем утреннике были задействованы участники (дети и родители) проекта "Кыв поз", направленного на воспитание детей-билингвов. Занятые в проекте специалисты также получили от Деда Мороза подарки в виде елочного украшения с надписью "Выль воӧн". У сыктывкарских детей была возможность пообщаться со сверстниками на родном коми языке и во время совместного чаепития.
Информация предоставлена Информационному центру "Финноугория" Алексеем Рассыхаевым – руководителем сыктывкарского представительства МОД "Коми войтыр"