26.10.2018 09:15
29 октября в Петрозаводске состоится семинар-практикум на тему "Художественный перевод поэтических произведений на карельский язык".
Семинар проводит Татьяна Баранова - уже известная многим по недавно изданному компакт-диску Kägöi автор переводов текстов песен на карельский язык.
Участники семинара узнают о том, как переводить стихи и песни так, чтобы их ритмика и впечатления от них были не хуже, а может быть даже лучше, чем у оригинала.
Участие в семинаре платное. Получения справок и регистрация для участия в семинаре на сайте:
http://vschool.karelia.ru/.
Семинар будет проходить в педагогическом колледже по адресу: г. Петрозаводск, Студенческий пер. 13а, третий этаж, 301.
Информация предоставлена Информационному центру "Финноугория" инициативной группой "Карельскому языку - официальный статус в Карелии"