30.08.2018 11:12
В фонд Национальной библиотеки Удмуртской Республики поступил первый том новейшей уникальной антологии "Современная литература народов России", издаваемой в рамках Программы поддержки национальных литератур народов Российской Федерации.
В первый том антологии "Поэзия" вошли оригиналы поэтических произведений, написанные и опубликованные после 1991 года на 57 национальных языках 229 современными авторами разных поколений, а также их художественные переводы на русский язык. Абсолютное большинство текстов переведено впервые специально для антологии современными русскими поэтами, продолжающими и развивающими традиции отечественной школы перевода.
Каждый раздел антологии начинает обзорный очерк о литературном языке и поэтических традициях конкретного народа России; в конце издания приводятся краткие биографические справки об авторах.
Удмуртию представляют Сергей Матвеев, Петр Захаров, Татьяна Чернова, Анастасия Шумилова, Василий Ванюшев.
Информация предоставлена Информационному центру "Финноугория" Национальной библиотекой Удмуртской Республики