"Билингва: объединяем ресурсы" – семинар с таким названием для родителей детей-билингвов прошёл в эту субботу в Доме Дружбы народов Удмуртской Республики. Участники обсудили одну из актуальных проблем, какие дополнительные ресурсы можно использовать семье в обучении детей родному языку.
Кроме родителей, для участия в семинаре были приглашены представители издательства "Удмуртия", ТРК "Моя Удмуртия", национально-культурных объединений, специалисты Удмуртского центра билингвизма "Билингва".
Директор издательства "Удмуртия" Юрий Кузнецов презентовал красочные детские издания, книги для семейного чтения. "В освоении удмуртского языка малышам также помогут наши лингвистические настольные игры, замечательные "говорящие" аудиокниги со сказками народов мира на удмуртском языке", – отметил Юрий Васильевич. Все участники получили в подарок удмуртский алфавит.
Развивать удмуртский язык, повысить его имидж помогают и проекты Республиканского совета женщин-удмурток "Удмурт нылкышно кенеш" – это и детские фестивали "Пичи Чеберайес но Батыръес", "Выжы-выжы-выжыкыл", и лингво-коммуникативные игровые площадки "Шудон корка", различные интернет-флэшмобы с участием детей и родителей.
Рассказывая об этих проектах, руководитель Совета женщин-удмурток Надежда Степанова отметила, что главный ресурс – это всё-таки мамы с их активной жизненной позицией. "Это здорово, что появились такие площадки, где мы с вами можем поделиться своим опытом по воспитанию детей-билингвов",- подчеркнула Надежда Андреевна.
Руководитель Удмуртского центра билингвизма "Билингва" Татьяна Волкова рассказала, что в планах Центра – проведение детского языкового фестиваля.
Своеобразной школой обучения удмуртскому языку являются теле- и радиопрограммы для детей ТРК "Моя Удмуртия" – о них рассказала ведущая детской программы "Шудон корка" Ольга Ардашева. Недавно на базе гимназии К. Герда стала работать театральная студия образовательно-досугового центра "Нуныкай", одна из задач которой – подготовка ведущих детских программ. Ольга Витальевна порекомендовала родителям использовать этот бесценный ресурс и привести детей, владеющих удмуртским языком, на занятия студии.
В качестве образовательных ресурсов были презентованы различные мобильные приложения для игр, а также сайт Удмуртского центра билингвизма "Билингва".
В конце семинара перед родителями выступила специалист проекта по билингвизму, доктор педагогических наук, кандидат филологических наук, профессор кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Института языка и литературы Удмуртского государственного университета Ирина Борисовна Ворожцова.
Во время семинара работала детская образовательная площадка – специалисты центра "Нуныкай" провели музыкально-игровую программу "Войдыр" ("Масленица").
Организаторы семинара: Удмуртский центр билингвизма "Билингва", Всеудмуртская ассоциация "Удмурт Кенеш", БУ УР "Дом Дружбы народов" при поддержке Фонда президентских грантов и Министерства национальной политики Удмуртской Республики.
Информация предоставлена Информационному центру "Финноугория" пресс-службой проекта "Билингва. О практиках формирования двуязычия в современной городской среде"
