15 мая в концертном зале филармонии (г. Ижевск, Удмуртская Республика) состоится шоу-концерт группы "Малпан". В программе концерта - удмуртские кавер-версии популярных песен из мировых и российских чартов.
Слоган концерта "Оскем Потэ. ХХL"- "Новый размер удмуртских песен" выражает основную суть этого проекта. "Оскем потэ" в переводе с удмуртского означает "Хочется верить". Эта фраза пришла из репертуара группы "Сны", которая принимала участие в первой серии этого проекта. Удмуртская группа "Малпан" выступит во второй серии цикла, посвящённого международному году языков. Проходит он при поддержке Министерства национальной политики Удмуртской Республики.
"Хочется верить в хорошее, начиная с погоды и заканчивая торжеством общечеловеческих ценностей. А в нашем контексте фраза "хочется верить" пересекается с основными задачами, которые поставлены перед нами, организаторами проекта - привлечение внимания к удмуртскому языку невладеющих удмуртским языком и формирование нового имиджа национального языка. Вот в это и хочется верить", - отметил продюсер проекта Павел Поздеев.
Он видит новизну проекта в том, что удмуртских версий известных хитов в шоу-концерте будет 15. Это каверы на песни Аврил Лавин, Бьянки, Полины Гагариной, групп "А-Студио", "Серебро" и других - в замечательном переводе Александра Егорова. Это будет шоу, организованное по всем имеющимся в этом жанре стандартам.
Концерт - своеобразная PR-акция удмуртского языка. Проект имеет большой социальный смысл - в самой его идее есть зерно для будущего роста, развития.