В Перми презентовали сборник легенд "Сказки народов Пермского края". Авторы издания, в числе которых более 350 школьников из 14 городов, собрали сказания семи народов Прикамья. Большинство сказок ранее не были опубликованы.
Работа над сборником "Сказки народов Пермского края" велась в течение четырёх месяцев. За это время в образовательных учреждениях Перми и края были проведены различные семинары и мастер-классы, а также малые этнографические экспедиции — школьники узнали сказки и легенды от старшего поколения, а также поучаствовали в иллюстрировании книги. После этого литературные редакторы обработали собранные ребятами предания и «перевели» их на современный литературный язык.
Александр Черных, научный консультант проекта, доктор исторических наук, профессор: "Часть преданий основана на реальных исторических событиях, а их герои — реальные исторические личности. Такие, например, как марийский Тебеняк, основатель деревни Тебеняки, что в Суксунском районе. Однако материал содержат и немалую долю вымысла, отражающего особенности народного восприятия мира и истории".
Всего в книге представлены 12 сказок. Все они объединены одним мотивом — образование населённых пунктов братьями. По именам братьев в большей части преданий сёла и деревни и получили свои названия. Герои этого сборника сказок — оленеводы Айнэ и брат его Гайнэ, злобная старуха Убыр, могучие братья Полюд и Ветлан, а также девушка их раздора Вишера, и многие другие персонажи фольклора. По словам генерального директора издательства "Маматов" Ильдара Маматова, работа по сбору сказок на этом не закончится и, возможно, уже в следующем году книга появится в печатном варианте.
Сейчас "Сказки народов Пермского края" уже появились в электронном виде на сайте издательства "Маматов". Любой желающий может скачать книгу бесплатно.
"newsko.ru"
