25.04.2014 09:20На сайте ООН разместили Декларацию о правах коренных народов на коми, карельском и саамском языках. Как рассказала "Финно-угорскому порталу" лидер коми молодежи "МИ" Яна Сажина, коми публикация - это результат совместной работы коми активистов с членом экспертного комссии ООН по правам коренных народов из Карелии Алексея Цыкарева. Общественники намерены добиться размещения перевода декларации на все финно-угорские языки.
Как сообщает "Финно-угорский портал", достигнув договоренности с экспертом, коми молодежь направила запрос на перевод документа на коми язык в отдел государственного перевода Центра инновационных языковых технологий, действующий при Коми республиканской академии государственной службы и управления. Когда перевод был выполнен, его направили эксперту для размещения на сайте авторитетной международной организации.