11.09.2013 11:0010 сентября в рамках фестиваля "Туйвеж" в конференц-зале филиала ГРДНТ "Финно-угорский культурный центр Российской Федерации" состоялась презентация марийского фильма "Ял ӱмбалне мужыр йӱксӧ" - "Над деревней пара лебедей".
Художественный фильм снят на марийском языке с субтитром на русском языке студией "МАРИКИНО". Для раскрытия основной идеи фильма использовались марийские мелодии, эстрадные и народные песни, танцы, простой и всегда имеющий глубокий смысл деревенский юмор. Сюжет фильма посвящен современной деревенской жизни, где достаточно хорошо сохранились традиции и обычаи народа мари.
Над созданием фильма трудилась профессиональная команда во главе с инициатором - продюсером Николаем Мамаевым, ответственным режиссером-постановщиком – заслуженным деятелем искусств РФ Олегом Иркабаевым-Этайном и оператором-постановщиком Евгением Лебедевым.
С приветственными словами к марийской команде обратилась руководитель филиала ГРДНТ "Финно-угорский культурный центр Российской Федерации" Татьяна Барахова: "Бесспорно, это настоящее событие, когда в финно-угорском телевизионном пространстве появляются новые кинопроизведения, представляющие традиционную культуру, песенное народное творчество и трогательные истории из жизни простых сельских жителей. Стоит теперь подумать о том, чтобы как можно больше зрителей познакомились с этой интересной работой". Также она вручила гостям из Марий Эл цикл фильмов о традициях, культуре и быте финно-угорских народов России, снятых творческой группой ФУКЦ РФ.
Первыми зрителями фильма стали студенты Сыктывкарского государственного университета и Колледжа культуры. Публика, посмотревшая фильм, оказалась очень заинтересованной и оставила восхищенные отзывы о постановке фильма.
Информационный центр "Финноугория"
Художественный фильм снят на марийском языке с субтитром на русском языке студией "МАРИКИНО". Для раскрытия основной идеи фильма использовались марийские мелодии, эстрадные и народные песни, танцы, простой и всегда имеющий глубокий смысл деревенский юмор. Сюжет фильма посвящен современной деревенской жизни, где достаточно хорошо сохранились традиции и обычаи народа мари.
Над созданием фильма трудилась профессиональная команда во главе с инициатором - продюсером Николаем Мамаевым, ответственным режиссером-постановщиком – заслуженным деятелем искусств РФ Олегом Иркабаевым-Этайном и оператором-постановщиком Евгением Лебедевым.
С приветственными словами к марийской команде обратилась руководитель филиала ГРДНТ "Финно-угорский культурный центр Российской Федерации" Татьяна Барахова: "Бесспорно, это настоящее событие, когда в финно-угорском телевизионном пространстве появляются новые кинопроизведения, представляющие традиционную культуру, песенное народное творчество и трогательные истории из жизни простых сельских жителей. Стоит теперь подумать о том, чтобы как можно больше зрителей познакомились с этой интересной работой". Также она вручила гостям из Марий Эл цикл фильмов о традициях, культуре и быте финно-угорских народов России, снятых творческой группой ФУКЦ РФ.
Первыми зрителями фильма стали студенты Сыктывкарского государственного университета и Колледжа культуры. Публика, посмотревшая фильм, оказалась очень заинтересованной и оставила восхищенные отзывы о постановке фильма.
Информационный центр "Финноугория"