На главную страницу
Отправить сообщение
Карта сайта

Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
 Войти  Регистрация

Филиал ГРДНТ им. В.Д. Поленова
"Финно-угорский культурный центр
Российской Федерации"













Календарь

Выль паспорт (Новый паспорт)



Öкуль пöч лöсьöдiс вольпась, мед крöватьын нюжвидзигтырйи видзöдыштны помасьлытöм сериал, кор сы ордö немвиччысьтöг пырис участкöвöй Лазар Иван.

- Бур рыт, Акулина Васильевна! – чолöмасис рытъя гöсьт.
- Бур, бур, урадник ёрт! Ог тöд, кыдзи нин и ыдждöдлыны тэнö, ёртöн али господинöн. Мый нö вой улас шöйтан? Важöн нин ме дорö том мужикъясыд эз пыравлыны да чуймöдiн весиг, - нюммунiс пöчыд да мыччöдлiс та дырйи кыкнан кольöм пиньсö.
- Эз, шуанныд, кежавлывны, но и мужикъяс? Этатшöм ань öтнас олö да кытчö бара и видзöдöны?  Ас керка, оз куритчы, оз ю, мый налы и колö? Пенсия быд тöлысь воö, - урадник радейтiс жö шмонитнытö.
- Вот-вот! Мыйöн пензиятö босьта, сэктö сэсся кыскасьöны. То öти локтö удждысьны, то мöд. Кöть ставсö разöд!
- Пенсиятö пошта вылад сетöны на?
- Кыдз нö оз сетны? Пачпортыд öд эм!
- Ноко, петкöдлöй, ме öд та кузя и пыри.

Пöрысь ань восьтiс шкап йöртöдсö, кыскис сэтысь Сöветскöй Союзлöн герба гöрд мышка дзик на выль паспортсö да мыччис Иванлы. Мöдыс восьтiс документсö, видлалiс гöгöрбок, сэсся ыджыда ышловзис да шуис:
- Но и молодеч, Акулина Васильевна! Кутшöм бура видзöмныд ассьыныд медшöр документтö, весиг гут на абу пуксьылöма, дзик быттьö тöрыт сетлöмаöсь, а збыль вылас матö комын во нин кольöма. Но тайö Сöветскöй Союзса гражданинлöн паспортыс, а öнi татшöм государствоыс абу нин. Колö вежны.
- Ме öд пöрысь нин, колöкö, аски кула да. Мый меным выль пачпортсьыс?
- Ай-я-яй! Акулина Васильевна! Том мужикъяс йылысь на сёрни панiнныд, а кулöм вылö сэсся бергöдiнныд. Тадз оз позь! Колöкö, кыксё арöдз на оланныд да? Выль во бöрын öд важ паспортнад пенсиятö оз кутны сетны, да нöшта на и штрапуйтны вермасны.
- Он жö öд штрапуйт! Рöдняясöн на мам кузяыд лыддьыссям да…
- Ме, дерт, тiянöс ог вöрзьöд, а веськаланныд кö тöдтöм морт вылö, сiйö оз жалит.
- Ыджыд-ö нö штрапыс?
- 500 шайт!
- О-о-о!
- Вот тiянлы и о-о-о!
- Кöть нин öти нольсö чинтышт?
- Ог вермы, тайö депутатъяс думыштiсны, кодъясöс асьныд жö и бöрйинныд.
- Тöдi кö, бöрйысьнысö весиг эг ветлы! Но и депутатъяс! Быдтор вöчöны кыдзкö неморт ногöн. Талун позьö важ пачпортöн овны, а аски оз нин позь! Мый жö вочасöн вежлавны, кодлы ковмас. Том йöзлы, дерт, сетавны выльöс, кодлы сэсся 45 арöс матыстчö, тырöм бöрас вежны. Ме кодь пöрысьясыд, кодъяс ас сиктсьыс некытчö оз петавны, мед нин олöны важнас.
- А тити-митиыд? – водз чуньсö да певсö воча ниртыштiс Лазар Иван. – Паспортсьыд öд сьöм босьтöны. Став странаыдлöн öкмас вель уна. Сы понда и печласьöны да миянöс тшöтш со чиршöдлöны. А важ паспортнад и бöрйысьнытö сэсся онö вермöй.
- Бöрйысьöм понда эськö ола да… Мый нö, сiдзкö, колö выль пачпорттö босьтöм вылад?
- Вот тайö мöд делö. Колö медвойдöр пыравны сиктсöветад да корны сэтысь сэтшöм кабала, шусьö «1-öд номера форма». Роч морт вылö кö веськаланныд, шуöй, мый колö «Форма номер один», сэнi тöдöны, сетасны. Сэсся ковмас ветлыны «Фотография»-ö, сiйö öнi гостиницаын мöдöд судтаас, шуанныд, мый паспорт вылö локтiнныд снимайтчыны. Снимайтчысьясыс тöдöны, вöчасны ставсö. И ветланныд сбербанкö да мынтанныд выль паспортсьыс 50 шайт, но босьтасны неуна унджык, сетасны квитанция. И ставыс. Тайö документъяснас, важ паспортнад да домöвöй книганад мунанныд милицияö паспортнöйö, сэнi тiянлы вöчасны выль паспорт, код серти быдлаö верманныд ветлыны и некод некöн оз штрапуйт.

 - Аминь-аминь, та мында котравны ковмас!? Менам кокъясöй оз нин новлöдлыны да…
- Да, оз тай новлöдлыны! Кодкöлун на кöза бöрсяыд вöлi зэв сюся котöртанныд.
- Но, кöза бöрсяыд öд быть. Оз лок картаö лукавöйыд да, сiйö и видзöдö пышйыны. Вай жö, Иван Михайлович, личöдчышт да шома тшай юам кыкöн тэа-меа.
- Шома тшай? Мый нö сiйö сэтшöмыс лоö? Ме сэтшöмсö эг на юлывлы.
- Час, аддзылан.

Öкуль пöч урадниккöд варовитігмоз восьтiс юшка, лэптiс пач водзö самöвар, кисьтiс сэтчö ва, сюялiс шом, юкалiс кос кыдз пескысь сартас, биасис, öзйöм сартассö чöвтiс самöвар пытшкö и сувтöдiс труба. Самöвар пыр жö гажаа журöбтiс.

- Со, вöлöмкö, кутшöм шома тшай тiян, Акулина Васильевна.
- Да, ме ог радейт токнад пузьöдöмтö, кыдзкö быттьö абу чöскыд. Пöлинö, тэ куритчан он?
- Шпутка, а мый нö эськö?
- Вай, сiдзкö, менам тшай пузьöдiгкостi тшынöдышт керка пытшкöсöс. Кутшöмкö чöскыдтöм баба дук кутiс кывны, пöдан удж. Вежышт сынöдсö.
- Но, ме сы вылö кодь и эм. Тшынöдчынытö кужа, дас нёль арöссянь нин пушка, - Иван кыскис сигарет пачка, öзтiс öтиöс да зiля пондiс пöлявны табак тшынсö быд пельöсö.
- О-о! Тiян тай нö, Васильевна, выключательыд жугалöма.
- Жугалöма, жугалöма. Öнi öд быдтор слабиника вöчöны да öдйö и пасьмунö. Ньöблi эськö войдöрлун козмагысь выльöс да некодлы пуктынысö. Лампочкасö бергöдлöмöн öзта-кусöда битö.
- Вайöй ме тiянлы лöсьöда, кытчöдз самöварыд эз на жварöбты. Отвёрткаыд эм абу?
- Сэтшöм добраыд менам бара-й абу.
- Но мед. Час ме пуртöн видла. Пач водзад эм биыд? Öзтылöй сэтi, а ме тась кусöдла.

Лазар Иван перйис зепсьыс ичöтик пурт, а Öкуль пöч вайис да мыччис сылы выль выключатель.

- Тая нö мыйся тэнад струмент? – чуймис пöрысь баб, кор аддзис Иванлысь пуртсö.
- А танi менам быдторйыс öтилаын, и пурт, и отвёртка, и ножич, весиг вилки эм.
- Но-о! Быдторсö жö öнi вöчны кутiсны!
- Вöчöны тай, сöмын ньöб!

Участкöвöй ноксис выключательöн. Кöзяйка ваялiс пызан вылö чашка-блюд, сакар-кампет, печенньö-пренник. Самöвар пузис. Öкуль пöч босьтiс трубасö, сувтöдiс самöварсö пызанвывса ыргöн поднос вылö, заваритiс выль тшай.

- Но, эновтлы жö, пуксьыв пызан саяс.
- Менам эштiс нин, - Иван öзтылiс, кусöдлiс да бара öзтiс бисö. – Уджалö. Пöсялi быдсöн тайöн ноксигад.
- Вот и аттьö тэныд, бур пи! Менам эськö дыр на тадзи олiс, эн кö пырав. Вай жö пинджактö пöрччыв, мед ыркалыштан.

Баб зэв видзчысьöмöн босьтiс Иванлысь кительсö да öшöдiс тув вылö.

- Румка он юышт, Иван Михайлович? Менам роч вина эм.
- Ме служба вылын да оз позь.
- Мыйкö тай оз позь! Быттьö сэсся милицияад некод оз и юлы!

Уджалан кадыд öд помасис жö нин. Али тэнад лун и вой оз помасьлы уджыд?

- Да, збыльысь сiдзи и эм, Акулина Васильевна, кöть гортö ог волы. Вот тайö лунъясö сöвещанньö лоö, сэк кежлö колö гижны сизимдас кык рапорт.
- Дерт!? – эскытöма видзöдлiс сы вылö баб.
- Сё збыль, сизимдас кык. Сiйö куш рапортыс. А мыйтта мукöдпöлöс кабаласö колö лякны! Водзтi эг куж думыштлыны, мый милицияын сы мында бумажнöй уджыс.
- Да? А ме чайтi, тi куш бандитъяс бöрся гöнняланныд да наганнад лыйсянныд…
- Кымын во нин уджала, но ни öтчыд на мортлы эг лыйлы. Мед оз и ковмыв.
- Кино вылад тай сöмын лыйсьöны да тышкасьöны-а. Вай пуксьы, топöдчы пызан саяс, Иван Михайлович. Эн öтдорт бабсö да видлы винатö, ме аслым со кока румкаö кисьтышта жö, мед оз ло тэныд гажтöм.

Участкöвöй матыстчис пызан дорö, босьтiс стопкасö, точкысис кöзяйкакöд да дзибыртiс-юис.

- Сола тшаксö чуткышт, шань пи, сiйö менам таво аминь чöскыд артмис. Му дорысь и вотыштлi-а.
- Абу гажтöм öткöннад овнытö?
- А мый, кöть и гажтöм босьтлас, велалi да сiдзи и ола. Дас квайтöд во нин со дöвуйта. Нылöй кытчöкö Украинаö верöс сайö мунлiс да öнi мöд государствоын дай…
- Пескыд тай, видзöда да, поткöдлытöм на.
- Поткöдлытöм. Антаголикъясöс чукöстлi да найö водзвыв корöны сöмын юктöдны. А мыйöн юасны, колунъяссö шыблаласны да пышъясны дай. Этша налысь и босьтан.
- Час, лунъясыс нюжалыштасны да кежавла детинакöд, öти рытöн шлочкöдам.
- Эштöдчылан кö да збыль отсыштан, зэв ыджыд аттьö нин тэныд лыддя, Иван Михайлович. Мынтыся öд.
- Мынтысьны оз ков.
- Тшайтö юышт, шань пи, тшук кöдзалiс нин миян больöдчигад. Вай ме пöсьöдышта, самöварыс со дзулькйöн на пуö. Лавкатö петкöдысьясыд нö эз на сюрны?
- Эз, некод абу аддзылöма да, - ышловзис Лазар Иван.
- А вот ме аддзылi, - немвиччысьтöг артмис Öкуль пöчлöн.
- Дерт, тi сэки сизимöд вöт нин вöлi видзöданныд!?
- Ме сэки чеччи нин! – быдсöн дöзмыштіс пöчыд. – Сарайö петалiгöн öшинь пырыс аддзылi, кыдзи кык мужик карта сайтi мешöкъясöн гусьöник котöртiсны.
- Пемыд на вöлi да эн жö öд тöдмалöй, кодъяс вöлiны? Томджык синма кö эськö кодкö аддзылiс…
- Тэ менсьым синъясöс эн на ёнасö и кулит! Зэв на бура тöдмалi! Петыр Семенлöн Володьыс да Трöпим Ваньлöн Васьыс вöліны.
- А суд вылын тайö верманныд висьтавны?
- Ог бара-й! Некутшöм гумагаö менсьым висьталöмсö эн гиж, ни судö эн нуöд. Нинöм эг аддзыв!
- Но, Акулина Васильевна, мамö кузя ещö рöдняясöн лыддьыссям да отсыштанныд жö öд кузь киаяссö чирыштны?
- Ог. Ас сиктсаяслы öд лёк ог жö кут вöчны. Некор некодкöд эг судитчыв да ог и кöсйы. Судитчöмысь мед Ен видзас.
- Но, кыдзи кöсъянныд, сiдзи и вöчöй. Невöлитны тiянöс некод оз кут, - кывкöрталiс Лазар Иван да чеччис пызан сайысь. – Аттьö тшай-сакарсьыд да аддзысьлытöдз. А паспорттö матысса кадö колö вежны, эн вунöдöй та йылысь.
- Пес поткöдлöм йывсьыд эн вунöд-а…- Иван петiгöн нин дольыштiс Öкуль пöч.

Лун-мöд мысти баб пырис сельсöветö.
- Кодi нö танi медся ыджыдыс пачпортъяс кузяыс?
- Ме, - шыасис томиник ныв, кодi пукалiс югъялысь пызан сайын. – Ме паспортъяс кузяыс медся ыджыдыс и эм.
- Зэв дзöляник тушаыд да? Медся ыджыдöн шусян-а?
- Ичöтикыд пö писькöсджык. Тiянлы колö «Форма номер один»?
- Да. Урадник тай пыралiс да зэв ыджыд штрап шуис пуктыны, ог кö веж пачпортöс, кувмöн повзьöдiс, быть сэсся лои татчöдз кыссьыны. А вежа кö, пес кöсйысис поткöдлыны.
- Колö, колö вежны, вежанныд да Россияса гражданинöн лоанныд.
- А öнi нö ме кодлöн гражданин?
- Киссьöм Сöветскöй Союзлöн.
- Киссьöм и эм. Кутшöм ыджыд да ён страна вöлi, став заграницаыс миянысь полiс. А öнi, разалöм бöрад, ми ставсьыс полам.
- Ставсьыс огö жö, кодсюрö и миянысь на родыштö, - сёрнитiгмозыс ныв зiля сяркöдiс бланок вылö колана гижöдъяс да мыччис Öкуль пöчлы. – На, Акулина Васльевна, пуктöй кытчöкö да энö куснялöй, оз позь.
- Аттьö, шöк туг. Колö на öд уналаö пыравны.
- Аддзысьлытöдз, бабушка!

Сберкассаын тырыс йöз. Öчередыс нюжöдчöма öдзöс дорöдзыс. Но Öкуль пöч эз сувт öчеред помас, а сюйсис ичöтик касса öшинь дорö.

- Аттö, ныланöйясöй, дзик ог вермы сулавны, кокъясöй юкалöны да лэдзлöй нин менö сiдзи. Пачпортысь колö вештысьны, а то участкöвöй волiс да грöзитчис штрапуйтны витсё шайт вылö. Сiйö öд зэв ыджыд деньга да быть ковмас вежны.
Öчередын сулалысьяс ставыс скöр чужöмаöсь, некод дорö истöг тув эн матыст, пыр жö ыпнитас.
- Танi ми асывсяньыс нин сулалам. Тэ öд эштан, некытчö тэрмасьны оз ков, - броткыштiс мичаа пасьтасьöм нывбаба.
Но пöрысь баблöн шуд вылö сёрниö сюртчис ар комына мужичöй:
- Вайöй меным сьöмтö, ме паспортысь жö мынтыся. Öтырышья кыкнанным вылö и босьта.
- Аттьö, бур мортöй. Не кö тэ, тайö бабаясыд сёйисны эськö менö.
Квитанция босьтöм бöрын Öкуль пöч мунiс гостиница дорö, кайис мöд судтаас. И танi коридорас бара жö тырыс йöз.
- Кöнi нö танi снимайтчöны?
- Веськыдвылас öдзöсыс, - вочавидзисны сылы.

Öкуль пöч муныштiс коридор кузя, аддзис шуйгаладорсьыс восьса öдзöс да пырис сэтчö.

- Меным эськö, мича нылöй, карточка вöчны колö, - шыасис сэнi пызан сайын пукалысь ныв дорö.
- Кутшöм карточка нö тiянлы, мраморнöй, керамическöй, али кöрт вылö? Миян зэв мичаа вöчалöны.
-  А меным тай шуисны, тi пö асьныд тöданныд.
- Кытысь нö ми вермам тöдны, кутшöм тiянлы колö? – серöктыштіс нылыд. – Гöгрöсöс али нёль пельöсаöс? Кутшöм гижöд вылас гижны?
- Мед сöмын шогмас жö-а.
- Но, вайлöй ассьыныд карточкатö.
- Абу менам карточкаыс. Ме снимайтчыны на локтi да.
- Ми танi крест вылö öшöдöм могысь гырысь карточкаяс вöчалам. Кöсъянныд закажитны?
- Ен мед видзас! Эг на кув да…
- Мыйла нö эськö татчö пыринныд?
- Ме пачпорт вылö снимайтчыны кöсъя. Участкöвöй тöрыт пыралiс да зэв ёна стращайтiс, 500 шайт вылö штрапуйтны грöзитчис. А выль пачпорт кö босьта, кöсйысис меным пес поткöдлыны.
- Сiдзкö, тiянлы колö паныда öдзöсас пыравны. Час, ме петкöдла тiянлы.
- Аттьö, бур нылöй. Не кö прамöй йöзыд, кыдзи и олан?
Снимайтчанiнын Öкуль пöчöс мöд ныв пуксьöдiс улöс вылö, öзтiс да веськöдiс чужöм вылас кык югыдсьыс югыд лампа, ачыс сувтiс куим кока аппарат дорö.
- Вай, нылö, öдйöджык нин снимайт, а то синъясöй висьмисны, ог вермы сэсся восьсöнсö кутны.
- А тi куньлöй, кор ковмас, ме тшöкта восьтны.
- Но, сiдзкö, бур.
- А кор нö пыравны карточкаысла? – юалiс пöчö снимайтчöм бöрын.
- Кык лун мысти волöй дай.
- Бара на лун вошас, мыйтта тайö пачпорт вöснаыс котралi да ещö на ковмас унджык ветлыны. Кор на и эштылас…

Кык лун мысти Öкуль пöч босьтiс карточкаяс да став документнас шлапиктiс паспортнöйö. Сэнi бара öчеред, посводз кузялаыс йöз сулалöны.

- Тi нö ставныд выль пачпортла? Аттö эськö ме ёна вися, да онö лэдзöй менö медводзын? Участкöвöй ёна грöзитчис штрапуйтны, ог кö веж важ пачпортсö да быть веж. Таысь пес кöсйысис поткöдлыны. Лэдзöй менö, криста ради, дзик öд ог вермы, сьöлöмöй топöдiс со тайö котралöмла. Кокъясöй оз кутны.
- Но, пырöй нин, мый тiянкöд вöчан. А то öчередас ещö куланныд да ми бöрти мыжаöсь лоам, - шмонитыштiс кутшöмкö том морт.

Мукöдыс вомдоръяссö топöдöмöн чöв олiсны.
Öкуль пöч воськовтiс кöртöн эжöм öдзöс сайö.

- Кодi нö танi натшальникыс лоö? Меным пачпорт вежны колö, а то участкöвöйыд пескöс оз поткöдлы да скöрйывсьыд штрапуйтас. Зэв чорыда повзьöдлiс, кодкöлун волiс да…
- Вайлöй татчö документъястö, - нюжöдiс кисö пызан сайын пукалысь мича ныв. - Ставыс пöрадок. Вежон мысти воланныд выль паспортыдла.
- Вежон мысти!? Тэ нö мый?! Ме, ныланöй, мöдысьтö эта джуджда гöратö кайны ог вермы. Горувсö öдва лэччи-а… Вайöй, донаясöй, кыдзкö старайтчыштöй да талун нин меным, пöрысь мортыслы, вöчыштöй. Ме пукышта танi улöс вылас, ог öд, тшук, мешайт тiянлы.
- Пукыштöй, сiдзкö, шойччыштöй. Мый тіянкöд вöчан?
- Но-но, виччысьыштла.

Эз дыр и ковмы пукавны Öкуль пöчлы. Весиг прамöя вугыртлыны эз удит. Ставсö вöчисны öдйö, асьныс гижалiсны, мый колö, сöмын кырымасьны сетiсны важпöлöс ручкаöн, кутшöмöн уна во нин некод оз гижсьы.

- А важ пачпортсö онö меным сетöй?
- Мый нö сiйöн тi, бабушка, вöчанныд?
- Карточка вылас сэнi ме томджык да мичаджык на, чукырыс этшаджык,  крест вылö кулiгкежлö лöсьöда. Сэнi тай снимайтчанiнад жö корöны вöлi вöчны. Кутшöм пö колö, сэтшöмöс и вöчам, сöмын деньгатö мынты. Ачыд кö водзвыв дасьтан, пыр нин лоö, йöзыд öд некод оз кут котравны. Кодкö, колöкö, шойна вылад кежалас, видзöдлас менам чужöм вылö да бур кывйöн ли, лёкöн ли, а казьтыштлас…  - тiльыштiс синсö пöчö.
 - Сетам карточкатö, сетам. Ми öд важ паспортъяссö сiдз жö соталам.
- Вот и аттьö, бур мортöй! Ен мед сетас тэныд прамöй верöсöс, ыджыдöс, ёнöс да мичаöс!
- А кысь нö тöданныд, мый ме абу верöс сайын? – чуймис нылыд.
- Чунькытшыд шуйга киад да. Ме öд кöть пöрысь, но ставсö казяла. Ещö öтчыд зэв ыджыд аттьö, бур йöзöй! Участкöвöйыд пессö поткöдлас оз бара-а? Но да ме öд сыысь ог лэдзчысь!

Сиктын öдйö паськалiс юöр, мый налы, кодъяс вежасны паспортсö, участкöвöй Лазар Иван нимкыв лыддьöмöн тшынöдö керкасö, дзоньталö электропроводка да поткöдлö пес. Та вöсна сылöн участок вылын став пöрысь бабыс дженьыдик кадöн босьталiсны выль паспортъяс.

- Тэ нö мый, Иван Михайлович, кöсйысьöмыд пöчöяслы поткöдлыны пес, а аслад кыв вылын он сулав, - стрöга видзöдлiс участкöвöй вылö РОВД-са начальник. – Норасьöм со воис.
-  Öтилы сöмын и кöсйыси да…
- Кöсйысин кö – вöч!  Мыйла милицияыслысь авторитетсö уськöдан?
- Ставыслы öд ог вермы, кадöй оз тырмы.
- Гиж рапорт отпуск вылö.
- Ме жö арнас кыйсигкежлö кöсйылi босьтны. Мый нö öнi, тöвнад, вöчны кута? Телевизор видзöдны?
- Пес поткöдлы!


Смеркалось, бабка Акулина готовилась уже лечь в кровать, чтобы, расположившись поудобнее на мягкой перине, посмотреть очередную часть так полюбившегося ей сериала, когда к ней неожиданно нагрянул участковый инспектор милиции Лазарев Иван.

- Добрый вечер, Акулина Васильевна! – громко бодрым голосом поздоровался с хозяйкой нежданный гость.
- Добрый, добрый, товарищ урядник! Не знаю даже, как теперь и величать-то тебя, товарищем, или господином. Что ты полуночничаешь? Давненько уже ко мне молодые мужики не заглядывали, и страшно обрадовал ты меня этим, - хитро посмотрев на Ивана, улыбнулась бабка, обнажив при этом все два оставшихся во рту зуба. – Не знаю даже, где тебя посадить, чем угостить?
- Не заглядывают, говоришь, мужики? Такая женщина видная! Одна живёт! И куда они смотрят, балбесы? Свой дом, не курит, не пьёт, что ещё им надо? Пенсия каждый месяц вовремя приходит! – урядник тоже любил пошутить.
- Вот-вот! Как пенсию получу, тогда табунами ходят. То один тащится, то другой, все в долг просят. Хоть всё раздай!
- А пенсию на почте ещё выдают?
- Как не выдавать? Паспорт ведь есть!
- Ну-ка, покажите-ка мне его, я ведь как раз по этому поводу и зашёл.

Пожилая женщина открыла дверцу шкафа, бережно достала оттуда совершенно новый красный паспорт с гербом Советского Союза на обложке и подала его Ивану. Тот взял его, полистал, глубоко вздохнул и, протянув назад хозяйке, сказал:
- Ну и аккуратная же вы женщина, Акулина Васильевна! Так хорошо сохранили свой самый главный документ, даже муха не сидела. Как будто вчера только получили, а на самом деле уже тридцать лет прошло. Только вот это паспорт гражданина Советского Союза, а теперь этого государства уже в помине нет. Надо менять!
- Да я ведь старая уже, может, завтра помру. Зачем мне новый паспорт-то?!
- Ай-я-яй! Акулина Васильевна! – погрозил пальцем участковый. – Сами о молодых мужиках разговор ведёте, а тут о смерти вспомнили. Так нельзя! Может, до ста лет ещё проживёте? После Нового Года по старому паспорту пенсию выдавать не будут, да ещё могут и оштрафовать.
- Не оштрафуешь же! С матерью твоей ведь ещё родственниками приходимся друг другу!
- Я, конечно, вас не трону, а вдруг попадёте на другого, незнакомого, который из города приехал? А он уж вас не пожалеет.
- И большой штраф?
- Пятьсот рублей!
- О-о-о!
- Вот вам и о-о-о!
- Один нуль хоть зачеркни.
- Не могу, это депутаты придумали, которых вы сами же и избрали.
- Кабы знать, так на выборы бы не ходила! Ну и депутаты! Всё стараются, чтобы народу ещё хуже жилось! Сегодня можно со старым паспортом жить, а завтра уже нет! Нет бы им постепенно менять, кому надо будет. Молодым, конечно, выдавать новые, потом тем, кому сорок пять лет исполнилось, менять. А таким, как я, которые и в молодости-то из своей деревни никуда не выходили, а в старости и подавно, зачем менять, пусть бы уж жили со старыми.
- А тити-мити? – потёр друг о друга кончиками большого и указательного пальцев Лазарев. – За паспорт ведь денежки надо платить. У тебя, у меня, а со всей страны-то ох сколько можно урвать. Из-за этого и весь сыр-бор, и нас заставляют давить на людей. Со старым паспортом и на выборы можно не ходить, не примут.
- Без выборов-то как-нибудь бы прожила… А что нужно для обмена паспорта?
- Вот это уже другой разговор! Надо будет вам зайти в сельсовет, дадут такую толстую бумагу, называется «Форма номер один», там знают. Затем придётся сходить в гостиницу, там теперь фотографируют, скажете, что на паспорт, сделают, как положено. Затем в сбербанк пойдёте, там за паспорт заплатить пятьдесят рублей. И всё. С этими документами и домовой книгой зайдёте в паспортный стол, там вам напечатают новый паспорт, лучше прежнего, с которым можете путешествовать везде, по всей России. И никто к вам не посмеет придраться.
- О, Господи! Столько ходить придётся из-за какой-то бумажки! Меня уже и ноги-то не носят.
- Да, не носят! Позавчера ещё за козой так резво бежали!
- То ведь за козой! Сбежала, и ни за что не идёт в хлев обратно! Так и норовит улизнуть. Давай-ка, Иван Михайлович, скинь свой бушлат да садись к столу, и мы с тобой чайку горячего попьём.

Бабка Акулина, не переставая вести неторопливый разговор с участковым, открыла задвижку в печке, поставила на печурку самовар, наполнила его водой, накидала углей, не спеша наколола лучины, зажгла её, всунула внутрь, и поставила трубу. Самовар тут же утробно загудел.

- Я не люблю током чай кипятить, вкус не тот. Да, кстати, ты, Иван Михайлович, табак-то куришь?
- Есть такой грех, а что?
- Тогда ты покури, пока самовар поспеет. Воздух в доме стал каким-то тяжёлым, трудно дышать, противный бабий дух завис. Смени мне обстановку, чтоб мужиком пахло.
- Да? Тогда я, пожалуй, и правда покурю. Что-что, а дым пускать умею, с четырнадцати лет дымлю, - Иван вытащил из кармана пачку сигарет, зажигалку, прикурил, и начал ходить из угла в угол, тщательно окуривая всё помещение. – О-о! Да у вас, Васильевна, выключатель сломан.
- Сломался. Теперь ведь любую вещь делают тяп-ляп, очень быстро ломается. Купила на днях новый в хозмаге да некому поставить. А пока самой лампочкой управляюсь, вкручиваю и выкручиваю.
- Давайте я вам его поставлю, пока время есть. Отвёртка в доме найдётся?
- Вот чего нет, того нет!
- Нет, так нет. Я сейчас ножиком попробую. Возле печки лампочка есть? Включите там, а здесь я пока выверну.
Иван вытащил из кармана маленький перочинный ножик, бабка Акулина порылась в шкафу и подала ему новый выключатель.
- Это что за струмент такой? – удивилась она, увидев ножик Ивана.
- А здесь у меня всё вместе, и ножик, и отвёртка, и шило, и ножницы, даже вилка есть.
- Да? Чего только теперь не делают!
- Делают, только покупай.

Пока участковый возился с выключателем, хозяйка поставила на стол чашки, блюдца, конфеты, печенье, варенье. Самовар вскипел. Бабка Акулина сняла трубу, заварила свежий чай и перенесла самовар на стол, где он, блестя яркими боками, занял своё почётное место на подносе.

- Оставь пока, Иван Михайлович, подходи к столу.
- Да я уже заканчиваю, - Иван включил, выключил и снова включил лампочку. – Работает. Вспотел даже, пока поставил.
- Вот и спасибо тебе, сынок! Я бы долго ещё со сломанным жила, кабы не ты. Сними-ка ты свой пиджак да умойся, пот вон ручьём течёт.

Бабка осторожно, как какую-то драгоценность, приняла из рук участкового китель и бережно повесила на гвоздик.

- Может, рюмку выпьешь, Иван Михайлович? У меня в запасе магазинное есть.
- Я же на службе, нельзя.
- Будто уж в милиции никто не пьёт! Да что ты, не мужик, что ли? Рабочий день ведь давно завершился. Или у тебя он никогда не кончается? Хоть день, хоть ночь, надо работать?
- Верно говорите, Акулина Васильевна, хоть домой не приходи. Вот скоро совещание у нас будет, так к нему мне надо написать семьдесят два рапорта.
- Да ну!? – недоверчиво взглянула на него бабка.
- Честное слово, семьдесят два! Это только рапорта. А сколько другой всякой бумаги приходится марать! Раньше я и предположить даже не мог, что  в милиции столько бумажной волокиты.
- Да? А я думала, что вы только из наганов пуляете…
- Столько лет уже служу, а ни разу не довелось ещё в человека стрелять. Да чтобы никогда и не пришлось.
- В кино вон только стреляют и дерутся с бандитами. Давай к столу, Иван Михайлович. Не побрезгуй и стопочку выпей, да и я себе рюмку налью, пожалуй, по такому случаю, чтоб тебе не было скучно.

Участковый сел за стол, взял в руки стопку, чокнулся с хозяйкой и не спеша выпил.

- Грибочков солёненьких попробуй, Иван Михайлович, очень вкусными в этом году они получились. Возле пашни собрала.
- Не скучно одной-то жить, Акулина Васильевна, - хрустя груздями, спросил Иван.
- Да привыкла уже за шестнадцать лет, как мужа похоронила. Дочка куда-то на Украину вышла замуж, так теперь в другом государстве. Сколько лет уже не видались…
- Дрова, гляжу, нерасколоты лежат.
- Нерасколоты. Антаголиков позвала как-то, так они сразу просят опохмелить. А нальёшь, колун поднять не в силах. Что с них возьмёшь?
- Подожди, вот дни немного длиннее станут, с сыном придём, за один вечер расколем.
- Земной поклон тебе, Иван Михайлович, если поможешь, конечно.
- Как-нибудь выделим один день.
- Чаю выпей, сынок, уже, наверно, остыл. Дай я тебе горяченького налью, самовар вон вовсю пышет. А кто из магазина водку украл, ещё не нашли?
- Нет, никто же не видел, - вздохнул Лазарев.
- Как нет!? Я видела! – неожиданно с гордостью вырвалось у бабки.
- Не врите, вы седьмой сон в то время уже досматривали!
- Я тогда уже встала! В окошко сарая видела, как два мужика огородами с мешками пробежали.
- Темно же было, так вы их и опознать не смогли. Вот если бы кто помоложе углядел…
- Откуда ты знаешь, что мои глаза плохо видят? Очень хорошо рассмотрела! Володька у Семена Петрова и Васька - сын Ивана Трофимова были.
- А на суде об этом скажете?
- Ни за что! Никакие бумаги подписывать не буду, даже и не пиши, и в суд ходить не буду! И ничего я не видела!
- Ну, Акулина Васильевна! Ведь родственниками ещё друг другу приходимся, может, поможете руки преступникам укоротить?
- Нет, нет и нет! Своих односельчан топить? За всю жизнь ни с кем не судилась, чтоб Бог миловал и в дальнейшем!
- Как хотите, как вам сердце велит, так и поступайте. Неволить вас я не могу и не хочу, - закончил разговор Лазарев и встал из-за стола. – Спасибо за чай-сахар и до свиданья! А паспорт в ближайшее время и правда надо сменить, не забудьте!
- О дровах-то не забудь, Иван Михайлович, - напомнила уже в дверях Акулина Васильевна.

Через несколько дней бабка Акулина зашла в сельсовет.

- Кто тут самый главный по паспортам?
- Я, - отозвалась молоденькая девушка, сидевшая за сверкающим полированным столом. – Я по паспортам самая главная.
- Ты!? Такая маленькая, и уже главная!?
- Маленькая, да удаленькая! Вам «Форму номер один»?
- Да. Урядник заглядывал и большим штрафом грозился, если паспорт не сменю. До смерти напугал. А если сменю, то обещал дрова за это мне расколоть.
- Надо, надо обменять, полноправным гражданином России станете.
- А сейчас я чей гражданин?
- Рухнувшего Советского Союза.
- И правда. Такая держава была, вся заграница дрожала. А теперь, после развала, мы всех боимся.
- Ну, не всех же… Кое-кто и нас уважает, и побаивается, - разговаривая, девушка быстро заполнила бланк и подала его бабушке. – На, Акулина Васильевна, только не сгибайте, нельзя!
- Спасибо, золотце. Пойду, а то много ещё мне сегодня ходить придётся.
- До свиданья, бабушка!

В сбербанке очередь растянулась до самого порога. Но бабка

Акулина не стала в конец, а протолкалась прямо к окошечку кассы.

- Ой, бабоньки, стоять ведь совсем не могу, пропустите меня без очереди. За паспорт надо заплатить, а то участковый пригрозил оштрафовать на пятьсот рублей. Это же для меня огромные деньги, хоть плачь, но придётся сменить.

В очереди все раскрасневшиеся, лица злые, глаза горят, поднеси спичку, сразу вспыхнет.

- Мы здесь с самого утра стоим, а у тебя время есть, спешить некуда, постоишь, - тут же возразила ярко разодетая дама.

Но на счастье Акулины Васильевны в разговор вмешался мужчина лет тридцати:

- Я тоже паспорт меняю, давайте деньги, за двоих сразу уплачу.
- Спасибо тебе, сокол ясный! Кабы не ты, так бабы эти меня так бы и съели!

Получив нужную квитанцию, Акулина Васильевна поспешила к гостинице. На втором этаже густо толкался народ.

- Подскажите, люди добрые, где тут фотографируют на паспорт?
- Дальше по коридору дверь направо, - был ответ.

Бабка Акулина прошла вперёд, увидела слева открытую дверь и вошла туда.

- Доченька, мне бы фотокарточку надо сделать, - обратилась к сидящей за столом молодой женщине.
- Вам какую? Мраморную, керамическую, или на металле? У нас очень качественно делают.
- А мне сказали, что вы сами всё знаете.
- Ну откуда мы можем знать, какая вам фотокарточка нужна? Круглая или прямоугольная? Какую надпись на ней сделать?
- Мне главное, чтоб она подошла.
- Дайте вашу фотокарточку.
- Нет у меня фотокарточки. Я ведь фотографироваться сюда и пришла!
- Да мы же здесь на могильные памятники фотокарточки делаем. Хотите заказать?
- Помилуй Бог! Я ещё жить хочу!
- А зачем тогда сюда пришли?
- Мне на паспорт сфотографироваться надо. Участковый вчера приходил и до смерти напугал, на 500 рублей оштрафовать грозился. А если паспорт новый получу, обещал дрова расколоть.
- Даже?! Тогда вам надо в другую дверь пройти, напротив. Идёмте, я вам покажу.
- Спасибо большое, золотце! Мир не без добрых людей.

В фотоателье бабку Акулину уже другая женщина усадила на стул, включила две чрезвычайно яркие лампы, сама встала возле аппарата, стоящего на трёх ногах.

- Ой, девонька, давай быстрее уж щёлкни, а то глаза открыть не могу.
- А вы прикройте их, а когда я скажу, откройте.
- Хорошо.
- А когда же за карточками? – спросила после фотографирования.
- Через два дня.
- Опять целый день пропадёт! Сколько уже пришлось бегать из-за этого паспорта, да сколько ещё придётся…

Через два дня бабка получила фотокарточки и со всеми документами пошлёпала в паспортный отдел. А там снова очередь на весь коридор.

- Вы все за новым паспортом? Может, пропустите меня без очереди, а то ведь так болею, так болею… Участковый приходил, грозился оштрафовать, если паспорт не сменю. А как новый получу, то за это обещал мне дрова расколоть. Пропустите меня, ради Христа, а то сердце остановится от этой беготни с паспортом. Стоять не могу.
- Ну, проходите уж, а то в очереди помрёте ещё, и мы виноватыми останемся, - улыбнулся какой-то молодой человек.

Остальные, сжав губы, молчали.

Бабушка открыла обитую железом дверь и шагнула внутрь.

- Кто тут у вас начальником по паспортам будет? Мне паспорт обменять нужно, иначе участковый мне дрова колоть не придёт да ещё и оштрафует. Больно сердитый был, когда давеча приходил ко мне.
- Давайте сюда документы, - протянула руку молодая красивая девушка, сидевшая за столом возле окна. Внимательно просмотрела их. – Всё в порядке. Через неделю можете придти за новым паспортом.
- Через неделю!? Я, доченька, ещё раз на такую гору подняться не смогу. Вниз-то еле-еле спустилась. Давайте уж, родненькие, как-нибудь постарайтесь и мне, старухе, сделайте сегодня. А я посижу тут тихонько в уголке, не буду вам мешать.
- Тогда подождите уж, что с вами сделаешь.
- Хорошо, хорошо, подожду.

Недолго пришлось ждать бабушке, быстро сделали. Даже порядком подремать не успела. Всё сами записали, куда что надо, только подпись попросили сделать старинной ручкой, какой когда-то она сама ещё в школе училась писать.

- А старый паспорт вы мне не вернёте?
- Зачем же он вам, бабушка?
- Да там я на карточке моложе и красивше, морщин меньше, чем теперь. На могильный крест закажу. У меня уже спрашивали, обещали сделать какую только захочу. Если сам приготовишь заранее, то беспокоиться не надо. А то дочка у меня на Украине, вряд ли уж когда-нибудь приедет. А так хоть люди на кладбище посмотрят на меня, вспомнят добрым или недобрым словом, - потёрла глаза бабушка.
- Если надо, дадим старую фотку, мы ведь старые паспорта всё-равно сжигаем.
- Вот и спасибо тебе, девушка! Дай Бог тебе хорошего жениха, сильного, красивого!
- А откуда вы знаете, что я не замужем? – искренне удивилась та.
- Как откуда, кольцо вон на левой руке. Я ведь сама хоть и старая уже, а всё замечаю. И ещё раз большое-большое спасибо тебе, внучка! Участковый вот только расколет мне дрова или нет? Ну да я с него теперь не слезу! Паспорт же сменила.

По селу быстро распространился слух, что для тех, кто обменяет паспорт, участковый Лазарев Иван, шепча про себя молитвы, окуривает помещение, чинит электропроводку и колет дрова. Все пожилые бабки на его участке в короткий срок обменяли паспорта.

- Ты что это, Иван Михайлович, обещал бабушкам дрова колоть, а слова не держишь? – строго посмотрел на участкового начальник РОВД. – Жалобы приходят.
- Одной только и обещал…
- Раз обещал – делай! Не роняй авторитет милиции!
- На всех же времени не хватит.
- Тогда пиши рапорт на отпуск.
- Товарищ полковник! Я же хотел осенью к охотничьему сезону взять. Что теперь, зимой, делать буду?
- Пенсионеркам дрова колоть!

Авторский перевод с коми




Назад в раздел


Ваше имя:  
Ваш E-Mail:  
Введите Ваше сообщение

Смайлики
Широкая улыбка  С улыбкой  Печально 
Удивленно  Здорово  Поцелуй 
Смущенно  Очень грустно  Овации 
Восклицание  Идея  Смех 
Улыбка  Друзья  Kisss 
Так держать  Въедливый читатель  Застрелюсь 
Игрок  Помогите!  Гнев накипает 
Тормоз  Щас как позвоню!  Так писать нельзя 
А мне так весело!  Дикий восторг  Почта пришла! 
Давай дружить  Примите скромный знак признательности  Всегда готов! 
Где беда? Лечу на помощь!  Расскажи мне правду, ромашечка...  И всё хорошо! И жизнь хороша! 
Ай да я и молодец!  Сдаюсь!!!  До скорой встречи! 
Здорово 

Закрыть все теги
Открытые тэги:    

Для того чтобы вставить цитату с этой страницы, выделите её и нажмите на ссылку "Цитировать".
 Вы хотите разрешить смайлики в этом сообщении?

Загрузить изображение для этого сообщения


Защита от автоматических сообщений:
Подтвердите, что вы не робот: 
Защита от автоматических сообщений






Календарь праздников
29
марта
2024


Фотоальбом





Главная | Новости | ФУКЦ РФ | Сообщество
Сайт находится в стадии информационного наполнения.
Ваши замечания и пожелания Вы можете оставить здесь.



Республика Коми, г.Сыктывкар, ул. Ленина, д. 73,
тел./факс (8212) 440-340,
e-mail: [email protected]