Войяснас му вылö
енэжлöн синваыс киссьö –
Надзöник тулысыс ловзьöдö му шарсö бöр.
Шудаа нюмъялiг,
шоналöм зэр ванас мыссьö
Муыс, и юыс, и вöр.
Еджыдик дзоридзöн
гöрддзасьö енэжас Тöлысь.
Тувсовъя луныслöн морöсас сьöлöмыс пым.
Öтнамöн шогся да гажтöмча талун ме тэысь,
Помасьöм тöлыслöн
сьöлöмöс югзьöдысь лым…
По ночам на землю
неба слезы льются –
Потихоньку весна оживляет земной шар опять.
Счастливо улыбаясь,
потеплевшей дождевой водой умываются
Земля, река и лес.
Белым цветком
светится в небе завязь Луны.
Сердце в груди весеннего дня горячо.
Одна я тоскую и скучаю сегодня о тебе,
Закончившейся зимы
сны мои освещающий снег.
Подстрочный перевод автора
