"... А пуясыс, чов усьöм пуясыс..." ("...Ветви деревьев притихших...")
... А пуясыс, чов усьöм пуясыс —
Лэбачьяс енэжас,
И тöлысьыс —
Бобулöн сьöд ваас тiралö
Öтнас...
И тöрытъя войыслысь
Коръясыс
Ваясны вунöдöм
Вöтъяс
Тэ йылысь...
...Ветви деревьев притихших —
Как птицы в небе.
И Луна —
В чёрной воде дрожит мотыльком
Одна...
И листья вчерашней ночи
Принесут с собой
Забытые сны
О тебе...
Подстрочный перевод автора
Назад в раздел
|