Красный круг по небу катается. Гöрд гöглян небоöт тарласьö. Коми-пермяцкие загадки: сборник фольклорных текстов и комментарии
Красный круг по небу катается. Гöрд гöглян небоöт тарласьö. Коми-пермяцкие загадки: сборник фольклорных текстов и комментарии/ В. Н. Бойко, Т. Г. Голева, А. С. Лобанова, А. В. Черных. – Спб.: издательство "Маматов", 2010 – 144 с., ил. – (Фольклор народов России).
Сборник содержит 600 народных коми-пермяцких загадок. Материал представлен по тематическим направлениям: "Природные явления", "Звери, птицы, насекомые", "Человек", "Орудия труда", "Занятия и ремесла" и т.д. К коми-пермяцким загадкам приводится дословный перевод на русский язык с максимальным сохранением лексических и грамматических особенностей языка-оригинала. Лингвокультурологический комментарий раскрывает особенности народной паремии.
Книга будет интересна лингвистам, фольклористам, этнографам, учителям коми-пермяцкого языка и литературы и всем, кто интересуется национальной культурой.
Сборник издан при финансовой поддержке краевой целевой программы развития и гармонизации национальных отношений народов Пермского края и краевого министерства культуры.
Назад в раздел
|