Николай Алексеевич Тюрнин родился в с. Деревянск Усть-Куломского района Республики Коми в 1956 году.
Пишет на коми и русском языках. Публикации в книгах «Эжва весьтын кодзувъяс» (Звёзды над Вычегдой) (1988), «Мелiлуныс пыдöстöм и помтöм» (Нежности нет предела и границ) (1995), «Лöсасъяс» (Зарубки) (1999), «Гудöк шысьыс он и пöтлы» (От мелодии гармони не насытишься) (2007), «Дереваннöй сиктöй – менам сьöлöмшöр» (Деревянск – любовь моя) (2008), «Строка, летящая в огонь» (2005), «Летящей мысли яркий луч» (2005), «След на северной земле» (2006), «Капельки жизни» (2008), в альманахе «Сыктывкар», «Парма» (Москва), республиканских журналах «Войвыв кодзув», «Би кинь», в переводе на удмуртский, марийский и татарский языки в детских журналах «Кизили» (Ижевск), «Кече» (Йошкар-Ола) и «Сабыйга» (Казань).
Автор книг: «Время вечно для любви» (2006), для детей: «Тэнад арлыдаöн коля» (Остаюсь твоим ровесником» (2006), «Под морозный перезвон» (сборник детских песен), (2007). На Межрегиональном фестивале финно-угорской книги (Саранск, Республика Мордовия) книга «Под морозный перезвон» в своей номинации была признана лучшим сборником детских песен, а поэт Николай Тюрнин и композитор Марк Новосёлов стали Лауреатами конкурса «Литературная Финно-Угрия».
Известен и как переводчик на коми язык. Им переведены стихи Виктора Кушманова, Андрея Канева, Дмитрий Фролова, Алексея Карпова, Митрофана Курочкина, поэтессы из Удмуртии Надежды Лопатиной, поэта из Марий Эл Василия Крылова, татарских поэтов Амира Махмудова, Шамиля Маннапова.
Автор проекта республиканского фестиваля современной детской коми песни, проводимого в Республике Коми раз в два года.
Член Союза журналистов СССР (России), Почетный член Общероссийской общественной организации качественных средств массовой информации «Российский союз прессы», член Союза концертных деятелей РФ.
Награжден Почетными грамотами Союза журналистов России, Президиума Верховного Совета Коми ССР и Управления печати Республики Коми. Он удостоен почётного звания Заслуженный работник Республики Коми.
Дипломант Международных профессиональных выставок «Золотой фонд прессы – 2007» и «Золотой фонд прессы – 2008», Лауреат премии Правительства Республики Коми в области культуры (2008).
Работает в детском литературно-художественном журнале «Би кинь» (Искорка).
Назад в раздел
