$APPLICATION->ShowPanel();

Краткий разговорник

Шумбрат! Шумбратада! (по-мокшански) - Здравствуйте!
Шумбрат! (по-эрзянски) - Здравствуйте!



По-мокшански:
Няемозонк! - До свидания!
Сюкпря! Сюконян пек! - Спасибо!
Шумбраши! - Добрый день!
Простиндамасть! - Извините!
Тинь мокшекс корхтатада? - Вы говорите по-мокшански?
Да - Да.
Аш - Нет.
Лацкас ярхцамс! - Приятного аппетита!
Од киза мархта! - С Новым годом!

По-эрзянски:
Вастомазонок! Неемазонок! - До свидания!
Сюкпря! Сюконян пек! - Спасибо!
Шумбрачи! - Добрый день!
Простямизь! Илямизь чумондо! - Извините!
Тынь кортатадо эрзякс? - Вы говорите по-эрзянски?
Да - Да.
Аволь - Нет.
Вадрясто ярсамс! - Приятного аппетита!
Одие марто! - С Новым годом!

Назад в раздел



© Филиал ГРДНТ "ФУКЦ РФ", 2007-2024 www.finnougoria.ru